完整翻译裁缝巴西葡萄牙语

创作者: CesarioNarcisooliveira2

已更新:2026-09-26 19:29:02

738KB

关于此 MOD

# 巴西葡萄牙语翻译此模组添加了**巴西葡萄牙语（PT-BR）**翻译，旨在让巴西玩家更容易上手游戏，并在游玩过程中提供更舒适的体验。该翻译

巴西葡萄牙语翻译
这个模组添加了以下内容的翻译： 巴西葡萄牙语（PT-BR） ，目的是让游戏对巴西玩家更加友好，并在游戏过程中提供更舒适的体验。
翻译工作力求最大程度保留 对话和文本的原意 ，避免偶尔的直译，并在必要时调整一些表达方式，使其在葡萄牙语中听起来自然。

怎么了？

只要游戏文件中可用，翻译可包含：

菜单和界面；
对话和字幕；
任务与目标；
物品描述；
技能与装备；
教程；
的体系；
游戏中找到的文件、笔记和文本；
其他文本内容。

目标是提供一致且易于理解的翻译，同时保留游戏原宇宙中的重要名称、术语和特征。

关于翻译

这个项目可能继续接受 修订、更正与改进 随着时间的推移。
即使经过校对，部分文本仍可能保留原文语言，或出现轻微的语境错误，尤其是在使用隐藏文本、图片或难以访问的文件的内容中。
如果遇到以下问题，例如：

不；
葡萄牙语错误；
翻译脱离语境；
文本已截断；
重音问题；
大小不一致；

你可以在评论区或模组的bug反馈区告知。
如果可能的话，也请发送一张 截图并告知文本出现的位置 ，因为这样能大大方便问题的定位和修正。

兼容性

请始终使用与当前游戏版本兼容的翻译版本。
官方更新可能会修改内部文件，导致旧版本的翻译无法正常工作。
如果游戏已更新，请查看模组页面以确认是否需要新版本的翻译。
与其他修改相同语言或界面文件的模组一起使用也可能导致冲突。

安装

随模组文件一起提供的还有可用的安装说明。
建议进行 原始文件备份 在替换任何游戏文件之前。
也建议在安装更新之前移除旧版本的翻译，尤其是在文件有重要更改时。

观察

这是一个由社区制作的项目， 与该游戏的开发者、发行商或分销商没有官方关联 .
与游戏相关的所有权利均归其各自所有者所有。
该模组的唯一目的是提供一种本地化版本，语言为 巴西葡萄牙语 ，不故意改变游戏玩法、难度、平衡性或原始内容。
如果这个翻译帮助你更好地享受了游戏，可以考虑留下你的认可没有Nexus Mods。
欢迎随时提供反馈和建议。
游戏愉快，享受翻译吧！🇧🇷