四人座汽车与热气球，各带独立储物箱。操控顺手，易受风力偏移，配有绳锚与活火燃烧器。车辆可水陆两用；Radio X 电台可随心开启。

瓦尔海姆载具

乘坐汽车和热气球探索英灵神殿。 八轮汽车可以在陆地上行驶、在水上漂浮，还能播放Radio X。新的热气球可以把四名玩家送上天空：一名驾驶员和三名乘客。每种载具都有32格的后备箱。

热气球

木制吊篮、布制顶篷、绳索和铁制固定件——这款新模型是专为此模组打造的。吊篮里放着 四个独立座位飞行员宿舍位于 左前方，舵轮旁其余三个供乘客使用。

玩家固定在选定位置并随气球一同飞行。移动键不会让飞行员或乘客下机。一个座位只能坐一个人。

第一次飞行

1. 找到一处开阔场地：球体上方不能有屋顶或树木。
2. 按下 暂停 / 中断，以在身前召唤球体。它会自动抛锚，供船员着陆。
3. 瞄准舵轮旁的座位并按 E. 其他位置可以由朋友们来坐。
4. 按下 F10，起锚。按住 上一页，以预热燃烧器并起飞。
5. W/S 增加向前和向后的推力， A / D 转动篮子。球平稳加速，稳稳地听从操控；风只是轻轻推着它。
6. 下一页 降低火力并放下球。接近地面时按按钮抛锚。 F10 等待其固定。
7. 按此键离开座位 空格在离开篮子之前，先降落到地面。

飞行不需要燃料。任何坐到舵轮位置的参与者都可以成为飞行员。只有创建气球的人才能将其召唤到自己身边或收起。

风与惯性

Valheim 的风 只是轻轻推了一下球在默认设置下，即使是最强的风，偏移量也只有约0.18米/秒，因此不会妨碍你朝选定方向飞行。W/S操控的影响明显比风更强。

速度会逐渐提升。松开按键后，球会平滑地消除惯性，仅保留少量偏移。转向变得更加灵敏，松开A/D后旋转也会更快停止。

燃烧器平稳地加热和冷却。 上一页 增强火焰、光芒和火花； 下一页 削弱它们。松开这些按键后，气球会尽量保持高度，但风仍会将它吹向一侧。要停驻请使用锚。

保留摆动、碰撞反应和吊篮浮力。岩石和建筑会进一步削弱本就不大的风力。飞行需要畅通无阻的空间。

摄像机可以自由穿过球的模型，因此篮筐和圆顶不会使其靠近角色。球体本身的物理碰撞、座椅和箱子仍然有效。

绳子上的锚 — F10

F10 把锚抛到船外。锚向下坠落，同时放出绳索。锚第一次碰到地面或坚硬物体后就会固定住，绳索的长度也随之锁定。球体可以摆动并收紧松弛的绳索，但绳索会把它保持在固定点附近。水本身并不能固定锚：它会继续下沉，直到抵达水底或其他坚硬表面。

再次按下 F10 松开固定装置并将锚拉向吊篮。起飞前请将其完全收起。锚的状态可在驾驶座提示中查看；手动投放时会显示固定提示。

如果支撑物移动，锚点会随之移动。如果作为支撑的物品被摧毁，锚点会再次掉落并寻找表面。如果长时间下落且未接触任何表面，它会自动升回原位。

可以控制锚 飞行员以及 站在篮筐旁的球体创造者召唤或转移空球时，锚点会自动重置，以便争取时间各就各位。

球体控制

键	动作
暂停 / 中断	创建一个球或将自己的空球召唤到身边
E у сиденья	占据位置
W / S	向前/向后添加推力
A / D	向左 / 向右转
向上翻页	上升
下一页	下降
F10	升起或降下锚
空格	从座位上起身，走到篮筐通道
宝箱旁	打开球体行李舱
删除	移除自己的空球，保留行李

当球内有人坐着或站着时，不能移除或移动球。球用于按需召唤：在卸载世界区域或退出游戏时，需要重新召唤。行李单独保存。

如果你的球在很远的地方且还在其他玩家那里，先回去把它拿回来：不会生成第二个副本。

载具保留在游戏中

原厂汽车随球一同提供。它 四个座位，陆地和水上移动、车灯、刹车、后备箱和Radio X。

按下 主页，走到驾驶室车门旁并按下 E调用车辆的角色将成为司机，其余座位可供乘客使用。

按键	动作
主页	创建车辆或将你的车召唤到身边
门口的E	坐到驾驶位或乘客位
W / S	前进 / 后退
A / D	向左/向右转
Y，按住	刹车
H	打开或关闭车灯
驾驶座插入	把翻倒的车翻正
空格	下车
后备箱盖上的	打开汽车后备箱
结束	移除空车并保留行李
F8	开启或关闭 Radio X
F9	下一首

在水中，载具使用相同的按键。如果你在《英灵神殿》中更改了移动按键，载具和球体将使用你设置的按键，而不是默认的WASD。

两个独立后备箱

车和球 每32个格子球箱在篮子的后板处；汽车后备箱在车尾。瞄准它们并按下 E，就像普通宝箱一样。

个人后备箱：只有召唤了对应载具的角色才能打开。 汽车和球的东西是分开存放的。 使用 End 或 Delete 删除不会清空背包：再次召唤后物品仍会保留。

物品会随角色一起保存。请以正常方式结束游戏，以确保最新的更改能够被记录。

车载电台X

每次启动游戏时，收音机默认关闭，即使上次您让它保持开启。要开启，请坐进车里并按下 F8.

F8 开启和关闭收音机， F9 切换歌曲。随附—— 15首Radio X曲目，他们轮流进行游戏，然后从头重复。

车载收音机可供驾驶员和乘客使用。每个人听到的都是自己的播放列表；切歌不会改变其他人的音乐。下车或关闭收音机时，歌曲会暂停，并在同一游戏会话中返回后继续播放。重新启动后，歌曲进度会重置。

音量可在模组设置中调整： 电台 → 音量Valheim的总音量也会影响收音机。在热气球上收音机无法开启。

安装与更新

模组通过以下方式安装： 盖尔, r2modman и 雷暴商店模组管理器。需要 BepInExPack_Valheim 5.4.2350 或更高版本.

1. 退出游戏后，将 ZIP 导入模组管理器的配置文件中，或更新已安装的 ValheimVehicle。
2. 保留一个版本的 ValheimVehicle 处于启用状态。如果尚未安装依赖项 BepInExPack_Valheim，请安装它。
3. 所有参与者需使用相同版本的模组才能联机游戏，包括使用到的专用服务器。
4. 使用模组启动英灵神殿。

音乐已包含在压缩包中。文件夹 无线电台X 必须留在 ValheimVehicle.dll.

设置与提示

在哪里修改按键？
在模组管理器配置编辑器中：分区 控制 负责那台车， 气球 — 为了球。设置会在首次启动后出现。手动编辑的文件： BepInEx/config/Dropoff.VehicleMod.cfg.

键盘上没有 Pause 或 Page Up / Page Down 键。
在相应分区中指定方便的按钮 气球: 生成, 消失, 飞升, 下降, 锚点.

如何改变风力影响？
在版块中 气球 修改 风力影响：1 — 轻微漂移，最高 0.18 米/秒，0 — 关闭风力，2 — 将此微弱影响加倍。从 1.7.0 更新后，原值 1 已使用弱风：无需删除配置。

球升不起来。
检查锚点：点击 F10 并等待它升起。然后按住 向上翻页 ——燃烧器需要一点时间才能达到最大功率。

球没有出现。
请先离开其他载具，找到一处开阔场地。该模组会检查前方及两侧6到10米内的多个位置，综合考虑整个篮筐下方的地面起伏，并挑选一个空闲点位。小幅斜坡可以接受；墙壁、树木以及过于陡峭的地形仍会阻挡球体出现。打开聊天、菜单或背包时，召唤按钮无法使用。

球移不掉。
所有人必须从座位上站起来并离开篮筐。然后热气球创造者按下 删除乘客断线后，其座位将在几秒后释放。

收音机找不到音乐。
检查文件夹是否存在 RadioX 伴歌而行时配合 DLL，然后再次按 F8。支持 MP3、OGG 和 WAV。

---

基于原版模组 瓦尔海姆载具 作者 送达. 原版页面气球模型是专为此版本打造的。