破碎轮回为英灵神殿扩展了同步的风暴潮汐、闪光涌动、大洪水、干旱、分叉闪电、移动野火和强风。

洪水：破碎的循环

注视海平线。备战海岸。在登陆来袭中生存下来。

v0.10.1新版——闪电、野火与强风更新

本次更新将 洪灾 成为一个更广泛的沿海灾害系统，而不仅仅是水位模组。

• 风暴视觉效果重做： 旧版黑色地平线/风暴前沿叠加层默认禁用，以防止屏幕上出现生硬的横向黑带。现在风暴气压改为依赖英灵神殿天气、柔和的天空色调以及远处的闪电。
• 可读的程序化闪电： 风暴可以产生蓝色、紫色和白色的分叉闪电，带有可配置的可见停留时间、短距离闪光灯以及随距离延迟的雷声。
• 真实雷电危险： 暴露在外的玩家在猛烈风暴中可能被雷击。雷击会造成闪电伤害、击退玩家，并可在配置中设为非致命。
• 野火系统： 干旱和干燥天气可能导致连片的移动火线，伴随余烬、火焰、烟雾、热浪粒子、焦痕以及受控的局部火焰伤害。降雨、潮湿、洪水以及燃料耗尽可将其压制。
• 强风灾害： 狂风会卷起碎屑，并能吹倒有限数量的符合条件的树木。基地保护检查默认开启，对建筑的直接伤害仍然禁用。
• 扩展灾难周期： 风暴潮、洪水暴涨、大洪水、干旱、野火和强风都使用同一套已保存的、由主机控制的事件框架。

重要升级说明

旧配置可能仍会启用已停用的屏幕空间风暴叠加层。如果你在屏幕上看到一条深色水平条纹或黑色色带，请打开 BepInEx/config/marc.thefloods.cfg 并将下方两项设置均设为 假:

[风暴视觉] EnableBlackHorizonStormBank = false EnableApproachingStormFront = false

---

什么是洪灾？

洪水：破碎的轮回 是一个为《英灵神殿》打造的稀有极端天气与沿海灾害模组。海水会涨起、退去、变得狂暴，彻底改变熟悉海岸线的安全程度。干燥的海岸可能变成火灾隐患。平静的森林可能在大风中变得危机四伏。

该模组的设计围绕漫长的平静期展开，其间穿插着令人难忘的事件。主机负责掷骰并保存事件的强度、时机和状态，然后将结果同步给已连接的玩家。

主要功能

动态海岸事件

• 风暴潮 ——海平面上升变化，通常在 +1.5 米和 +5 米 默认情况下。
• 闪现涌动 ——一次快速而危险的突进，通常发生在 +6米和+12米这可能始于一次不自然的海水下降。
• 大洪水 ——一次罕见的大型事件，通常介于 +8米和+16米.
• 干旱 — 海水退去，通常通过 3–5米. 罕见的严重干旱甚至会让更多湖岸线露出水面。
• 野火 —可能源于极度干旱或干闪电。
• 强风 ——一场伴有碎屑和受控树木倒伏的独立强风灾害。

每次水域事件都会经历一个 预兆, 上升, 巅峰，以及 渐隐 阶段。具体严重程度只随机生成一次，并与世界状态一同保存，世界重新加载时不会改变。

风暴与闪电

• 英灵神殿原生的雷暴环境用于活跃的沿海风暴期间。
• 柔和的暴风雨渐暗与远处闪光营造压迫感，无需依赖裁剪过的黑屏叠加层。
• 环境闪电为活跃风暴周围增添氛围。
• 风暴足够猛烈时，危险的地面打击会锁定暴露在外的玩家。
• 闪电可以点燃干燥易燃的地面。
• 雷声会根据雷击距离经过一段符合实际的延迟后传来。

野火

• 火焰以交错相连的锋线开始蔓延，而非孤立的小火点。
• 火焰偏好干燥、易燃的生物群系，并随风蔓延。
• 特效包括明亮的火焰粒子、烟雾、余烬、地面光晕、局部光照、上升的热浪粒子以及临时的焦痕。
• 雨水、洪水、潮湿地面和燃料耗尽都会灭火。
• 野火节点数、光照数、细节距离、蔓延速度和伤害均可针对性能进行配置。
• 默认安全： 玩家建造的建筑不会被当前野火系统刻意破坏。

强风

• 强风可能单独作为灾害出现，也可能伴随更大的天气事件一同发生。
• 被风吹散的碎片展现了狂风的威力，却没有永久改变这个世界。
• 附近少量树木可能被强风刮倒。
• 靠近床、传送门、守卫、工作台和玩家建筑的候选树木默认受保护。
• 全球及每位玩家的倒树上限确保活动可控且性能安全。

多人游戏与世界安全

• 这 主机/服务器控制 事件时机、严重程度、水位状态、袭击以及起火点。
• 事件状态通过 Valheim RPC 同步到已连接的玩家。
• 模组改变了 仅运行时水面行为它不会重新生成地形，也不会永久改变地图形态。
• 世界状态按世界分别保存，因此活动事件在重新加载后仍会保留，不会重新随机。

安装

Thunderstore / r2modman

安装 洪水 通过你喜欢的英灵神殿模组管理器安装。它需要英灵神殿BepInEx包。

手动安装

1. 为英灵神殿安装BepInEx。
2. 如果此文件夹尚不存在，请创建它：

瓦尔海姆/BepInEx/plugins/TheFloods

1. 放置 洪水.dll 在那个文件夹里。
2. 保留可选的暴风雨音频文件在一个 音频 DLL旁边的文件夹，或使用支持的插件音频位置之一。
3. 启动英灵神殿一次以生成配置文件：

Valheim/BepInEx/config/marc.thefloods.cfg

多人游戏中，请在以下位置安装模组： 世界主机/服务器和每位玩家 加入世界。主机决定事件；客户端在本地渲染同步效果。

配置

BepInEx/配置/marc.thefloods.cfg 包含以下调校：

• 事件时机、恢复期和严重程度范围；
• 水位、干旱深度、暴洪消退和大洪水调度；
• 风暴黑暗，远处闪光，闪电频率，伤害，以及安全规则；
• 野火干燥度、点燃、蔓延、细节效果距离、伤害和性能限制；
• 强风强度、碎片、树木倒伏上限、受保护基地半径和调试工具；
• 自定义风暴音效音量和淡出时间；
• 调试日志记录和测试事件。

在尝试异常大的水位偏移、高伤害或激进的火灾/树木倒下设置之前，请先备份你的世界。

控制台命令

启用英灵神殿控制台，请按 F5，并以世界主机/服务器的身份运行命令。

命令	它的作用
洪水援助	显示完整命令摘要。
洪水状态	显示活动事件、阶段、当前水位偏移、干燥度及运行时详情。
洪水时间表	显示用于测试的调度器信息。
洪水事件 风暴潮 [预兆|上涨|顶峰|消退]	引发风暴潮。
洪水事件 闪涌 [预兆|上涨|顶峰|消退]	发动一次闪击。
洪水事件 大洪水 [预兆|上涨|高峰|消退]	引发大洪水。
洪水事件 干旱 [预兆|加剧|高峰|消退]	开始一场干旱。
洪水事件野火[预兆|蔓延|高峰|熄灭]	引发野火。
洪水事件强风 [预兆|加剧|高峰|消退]	开始强风。
洪水来袭	制造一次附近的闪电打击。
洪水袭击我	创建一次针对本地玩家的人工打击以进行测试。
洪涝 干旱 <0..1>	设置保存的干燥度指数。
洪水点燃 [x z]	在玩家附近或指定的X/Z坐标处引发一场测试野火。
洪水 灭火	熄灭活跃的野火节点。
洪水开始|上涨|达到顶峰|退去	为测试启动自定义水事件。
洪水设置<metres>	立即设置自定义水面偏移。负值会降低海平面。
洪水快进	将当前活动推进到下一阶段。
洪水停止	停止当前事件并恢复正常运行时的水体行为。
洪水探测	将水体和环境诊断信息写入 BepInEx/LogOutput.log.
强风开始	在预兆阶段引发强风。
强风峰	迫使强风达到峰值。
强风状态	显示风力强度和树木倒伏状态。
强风停止	阻止强风或清除剩余的运行期风效果。
强风测试树	尝试进行一次受控的调试伐木。

注释与已知限制

• 水体事件仅影响运行时的水面与岸线表现，地形保持不变。
• 野火被设计为受控的环境威胁，而非毁灭世界的系统。默认情况下，建筑不会刻意被烧毁。
• 风暴、火焰、风、粒子和灯光的视觉强度可在配置中降低，以适配低端硬件。
• 在任何重大更新期间，先用复制的世界进行首次测试并检查 BepInEx/LogOutput.log 如果某些东西表现异常。

支持 / 反馈

报告漏洞时，请包含：

• 你的 BepInEx/LogOutput.log;
• 触发它的确切控制台命令或事件；
• 你当前的 马可的洪水配置 在相关情况下；
• 你的模组列表；
• 一张显示该问题的截图或短片。

---

眺望地平线。海岸铭记于心。