一张可制作的地图，可替换游戏自带地图，在无地图世界中也能使用。仅在手持时生效，每张羊皮纸各自保存已探索区域和标记，制图台可将你的标注绘制到地图上，并在羊皮纸之间复制地图。

羊皮纸地图

一张你必须自己绘制、携带并不断更新的地图。 替换游戏自带地图，它同样适用于那些玩起来 没有地图 （ 不显示地图 世界修正，硬核预设的一部分）。

你在工作台制作了一张羊皮纸。地图只存在于那张羊皮纸上：

• 羊皮纸在手，地图方能展开。 收起来就又没地图了。
• 只有手持羊皮纸前行，方能丈量这片大地。 双手忙碌：无法持盾、无法持武器、无法出拳。
• 所见之物，首先只是被记下。 当你使用后，它会出现在地图上。 制图台.
• 地图只是一张图片。 它既不显示你也不显示其他玩家，没有信号、喊话或突袭，也不会跟随你：它会在你最后看的方向打开。
• 标记只能出现在已绘制的地图上。 其中包括来自符文石的boss标记：如果该地点尚未出现在你的地图上，你只会被转向它所在的方向。
• 没有标记。 你不能指一个地方就让它出现在所有人的地图上。一个地点需要通过口口相传，或者通过制图台来共享。其他玩家的标记也不会显示。
• 改为吹口哨： Z键、表情轮盘最后一个槽位（手柄上就是这种方式），或者 /whistle 在聊天中。你的角色把手举到嘴边，吹出一声长长的指哨，声音在山谷中回荡：地图上不会显示任何东西，但其他人能听到你在哪里——声音从你的方向传来，并随距离逐渐减弱，所以他们可以朝你走来。这会消耗体力，吹哨时无法冲刺，而且每个玩家的哨声音调各不相同。生物也能听到，就像镐子敲击岩石一样，会循声跑来。
• 指南针，等你有了铁再说。 一件单独的物品，在锻造炉打造。放在背包里即可——无需手持，你的双手要拿地图——当你在屏幕上转动方向时，一根指针会始终指向北方。地图是以北方朝上绘制的，所以现在两者保持一致了。
• 如果你想要的话，可以给你画一张详细的图。 单独使用 卫星地图 已安装模组，放大后可将羊皮纸上绘制的部分视为世界本身：地形起伏、海岸、森林、你开辟的道路、建筑、遗迹和首领祭坛。其精细程度决定了羊皮纸（目前为： 细节等级 设置）。没有那个模组，其他一切照常运行。
• 地图上显示的是你当时所见之地，而非如今的模样。 建一座房子，铺一条路，砍一片森林：羊皮纸并不知道。再次手持羊皮纸走到那里，记下变化，然后前往制图台将它们绘制出来。服务器和你这边都需要 SatelliteMap 0.2.0 或更新版本；使用旧版本时，画面会实时跟随世界。
• 每一张羊皮纸都是一幅地图。 一张全新的羊皮纸是空白的。把它丢下、放进箱子、交给朋友：已探索区域和标记会随该物品一起转移。
• 制图台可在羊皮纸之间复制地图，所以丢失羊皮纸不会丢失进度。

如何使用

1. 有了铁之后，锻造一把 指南针2个铁，3个细木，2个树脂（可配置）。放在包里任意位置即可；指针会自行出现在屏幕上。
2. 制作一个 羊皮纸地图 在工作台：2张鹿皮，1块煤，1根羽毛（可配置）。
3. 像装备工具一样装备它。握在手中四处走动：羊皮纸会记录下你经过的地方。
4. 在制图台上，手中拿着羊皮纸：
   • 阅读 将你的笔记绘制到地图上，并将桌上已知的一切信息抄录到你的羊皮纸上。
   • 写入 做同样的事，并将你的地图添加到桌子的记录中。
5. 在手中持有羊皮纸时，用常规按键（M）打开地图。标记会照常放置，仅能放在已绘制的地块上，且会保存在羊皮纸中。
6. 手持羊皮纸阅读符文石：若该地点已在地图上，则添加首领标记。若没有羊皮纸，或该地点仍为空白，则只会转向其所在方向。

要复制地图：按住羊皮纸A并 写入，然后按住羊皮纸B并 读取在一个死亡即物品消失的世界里， 写入 离开家之前：一张新的羊皮纸会把桌上所有东西都收回来。

你抹去的标记会保持被抹去的状态：它不会从桌面上回来，而你的下一次 写入 同时将其从表中移除。

羊皮纸的提示框会显示其上已绘制了多少世界区域、还有多少区域等待绘制、你已重新绘制了多少已绘制的区域（等待绘制的改动），以及它拥有多少标记。

照着这张桌子抄，就连图画也会一并复制：一张读懂了这张桌子的羊皮纸，会按照最近一位制图师所见的样子，把每一个地方都记下来。

安装

需要 BepInEx 和 霜巨人.

服务器和每位玩家都需要该模组，在同一小版本中；否则游戏会拒绝连接。这是有意为之：没有该模组的客户端不认识该物品，会悄悄删除它所触碰箱子中的羊皮纸。

在你以无模组状态游玩该角色前，请先将羊皮纸存放在箱子中：未安装模组的游戏会从物品栏中掉落未知物品。

在启用了地图的世界中，该模组也会接管地图（规则 替换原版地图）：没有小地图，按M也没有地图，在你手持羊皮纸之前什么都不会被绘制出来。你角色原本已有的地图并没有丢失：它仍然保存在角色文件中，只是被隐藏了，一旦关闭该规则就会恢复。它不会被复制到羊皮纸上。关闭该规则后，该模组在此类世界中不会起任何作用：物品可以制作，但毫无用处。

配置

BepInEx/config/qua8ion.valheim.parchmentmap.cfg. 该 规则 该区域由服务器控制并发送给所有玩家。

章节	按键	默认	功能用途
规则	替换原版地图	真	羊皮纸会在所有世界中取代游戏地图：启用地图的世界将像无地图世界一样进行游戏。 假：该模组仅在没有地图的世界中生效。
规则	仅在牌桌显示	真	新区域只会在制图台上显示在地图上。 假： 地图会在你行走时显示。
规则	探索半径倍率	1	记录你周围半径的倍率（0.25到4）。
规则	显示小地图	假	当你手中拿着羊皮纸时，也显示小角落地图。
规则	格挡攻击	真	手里拿着羊皮纸时不能出拳。
规则	格挡提示	真	不能在地图上标记地点，其他玩家的标记也不会显示。
规则	指南针配方	铁:2,细木:3,树脂:2	指南针的锻造配方，格式与 配方.
规则	口哨耐力	12	体力消耗一次口哨。 0：免费。
规则	口哨范围	180	口哨能传多远，单位米（游戏中的喊叫声传70米）。
规则	口哨冷却	2	口哨之间的暂停秒数。
规则	口哨声	100	口哨对生物来说有多响，以游戏噪音单位计（镐子敲石头：100）。 0他们听不见。
视觉	口哨键	Z	会呼啸的钥匙。你自己的设定。
视觉	口哨手偏移	0.07, 0.08, 0.03	口哨手势的手腕所指之处，离嘴数米：向前、向下、向侧。保存的更改立即生效。
视觉	罗盘位置, 罗盘刻度		罗盘在屏幕上的位置及其大小。保存的更改会立即生效。
规则	仅在已探索区域显示标记	真	标记（你的标记和游戏的位置标记）只能在已绘制的地图上显示。
规则	实时标记	假	假：地图是一张图片——没有玩家、标记、喊话或突袭，游戏自带的标记（床、商人）只显示在绘制区域上，视角会停留在你上次离开的位置。 真实：原版行为。
规则	细节等级	3	仅在使用SatelliteMap模组时生效：放大时地图已绘制部分的画面精细程度。 0：仅限救援物资和水。 1：草图（也包括路径、田地、建筑、废墟、首领祭坛）。 2还有森林和大岩石。 3：一切都简化到灌木丛了。没有卫星地图时，羊皮纸显示的是游戏自带的地图图片。计划：关卡将根据羊皮纸的等级来决定。
规则	配方	鹿皮:2,煤炭:1,羽毛:1	工作台配方， 物品：数量 与预制件名称配对。
视觉	手部位置, 手部旋转, 手部缩放		纸张在你手中的手感。保存的更改立即生效，无需重启。

笔记

• 你的角色在该世界中的专属地图（游戏保存在角色文件里的那份）保持原样。
• 桌子将羊皮纸记录与原版共享地图数据分开保存，因此移除该模组后桌子会保持原样。
• 羊皮纸属于它最初被使用时所处的世界。在另一个世界里，它无法被阅读，上面也画不出任何东西。
• 羊皮纸只存储它所显示每个地点使用哪个快照；快照本身由服务器保存（参见 SatelliteMap 的“Snapshots”：将该文件与世界一起备份）。
• 在0.3.0之前制作的羊皮纸和桌子仍然可用。它们绘制的场所会以你在0.3.0中首次持有羊皮纸时的世界状态生成快照；此后，它们只通过行走和桌子发生变化，就像其他一切一样。

简短俄语

羊皮纸地图 代替游戏卡 — 在没有地图的世界里（无地图，属于 Hardcore 预设），以及在普通模式中：在那里模组会自动移除小地图和按 M 打开的地图（规则 替换原版地图，在服务器上关闭；角色之前的卡牌不会消失，只是不显示）。在工作台上制作 羊皮纸地图 （2张鹿皮、木炭、羽毛）。地图打开并进行， 未检测到源语言，无法完成翻译。 只要羊皮纸还在手里双手此时正忙。走过的路线会先记录在羊皮纸上，然后出现在地图上 在制图师的桌旁每张羊皮纸都有自己的探索进度和标记：新的羊皮纸是空白的。 地图——只是张图片： 自己、其他玩家还是标记点，上面一个都看不到，也不会跟着玩家走。 标记只能放置在已绘制地图的地方，包括符文石上的首领标记。 没有延迟： 不能一键把位置一次性展示给所有人——只能通过语言或制图师桌面；别人的标记也看不到（规则 阻止标记). 取而代之的是—— 口哨 （按键 Z，情感轮盘的最后一个格子——手柄上也是如此——或者 /whistle 在聊天中）：角色把手举到嘴边，发出一声悠长的口哨，带有回声；此时地图上不会出现任何标记，但其他人能听到口哨来自哪个方向、大概多远，并循声而来。吹口哨消耗耐力，手放在嘴边时无法奔跑，180米内可听见（原版喊叫为70米）；每个玩家的口哨音高不同。怪物也能听到——就像镐子敲击石头的声音——并会聚拢过来。当铁出现后，可以在铁匠铺锻造 指南针 （2块铁、3根细木、2份树脂）：它躺在背包里，而屏幕上的箭头指向北方——地图也是上方为北，所以两者对得上。不用把指南针拿在手里，手要拿着地图。如果旁边装了一个单独的模组 卫星地图，靠近时，羊皮纸上已绘制的部分会详细显示：地形、河岸、森林、小径、建筑、遗迹和首领祭坛；详细程度由羊皮纸决定（目前设置为 细节等级）。 地图显示的是您曾见过的地形，而非当前的地形： 建好了房子或铺好了路，就拿着地图去那里走一遍（改动会记入笔记），然后在制图师桌前标注上去。这需要 SatelliteMap 0.2.0 或更新版本，服务器和你自己都得装。通过桌子可以把地图在羊皮纸之间转移：手拿羊皮纸时，“写入”会把地图加入桌子记录，“读取”会把桌子记录转移到羊皮纸上。从桌子上擦除的标记不会恢复。服务器和所有玩家都需要这个模组。