诺斯半神

所有配方都可以在“NorseDemigods.dll”所在的“Consumables.json”文件中找到。

为了将内容翻译成另一种语言：

• 如果 不要 在'NorseDemigods.dll'所在的文件夹中，创建一个名为'Translations'的文件夹：复制'EN-NorseDemigods.json'，并将“EN”字母重命名为你想要翻译该模组的语言代码（参照下表）。例如，将'EN-NorseDemigods.json'重命名为'KO-NorseDemigods.json'即为韩语。
• 如果 做 在“NorseDemigods.dll”所在的文件夹中有一个名为“Translations”的文件夹：打开“Translations”文件夹，复制“English”文件夹，并按以下表格将复制后的文件夹重命名为另一种语言（例如“Swedish”）。然后在新重命名的文件夹中，将“EN-NorseDemigods.json”中的“EN”字母改为你想将该模组翻译成的语言代码（见下表）。例如，瑞典语则将“EN-NorseDemigods.json”改为“SE-NorseDemigods.json”。

为了更新翻译：

• 在“plugins”文件夹中找到“XX-NorseDemigods.json”文件，其中“XX”是下表中对应的目标语言代码，然后用任意文本编辑器打开它（我推荐Notepad++）。
• 更正任何可能不正确的文本，并根据上表查看自最新支持版本以来发布说明中添加的任何新增键。
• 将本地化文件最后一行（localization_version）的值从“x.x.x”改为英文本地化文件中的相同版本，例如“1.4.0”。
• 在Discord上与模组创作者分享你的文件。

v1.6.3

• 巴西葡萄牙语翻译已更新至最新版本。再次感谢WayWard！

v1.6.2

• 乌克兰语翻译由“Xzar_Warrior”更新。感谢！

v1.6.1

• 俄语翻译已由“Prospirtovan”更新。感谢！
• 修复了能力“恢复”会随机被打断的问题。

模组“环境感知”会重复施加0点伤害的打击，从而打断技能“复原”。
作为一种变通方案，技能“复原”现在只会在以下情况停止： 实际伤害（>0） 被占用。
理想情况下，应在源头修复该问题，以免影响其他模组。

v1.6.0

• 让埃伊尔、芬里尔和赫尔再次伟大！
• 新注入物品：“碎地者”和“强力碎地者”。使用后，将永久提升能够使武器伤害树木和矿石的能力与属性的有效工具等级。
• 作为奎西尔，提示信息现在会显示灌注你的能力所需目标的大致位置。对不用地图的玩家非常实用。
• 技能“元素护盾”仍会吸收物理伤害，但不再吸收元素伤害。
• 技能“神圣打击”还将造成灵体伤害（火焰伤害除外）。
• 技能“神圣之阳”在注能后除了造成火焰伤害外，还将造成灵体伤害，并且光束范围更大。
• 技能“冰锥碎片”将造成穿刺和冰霜伤害（而非钝击和冰霜伤害）。
• “仆从”技能在注魔后将召唤幽灵而非怨灵。
• 属性“再生血肉”现在会缓慢治愈你受到的切割伤害。
• 属性“泰坦之臂”现在拥有专属的爪击攻击类型及独立动画。可在配置中还原。
• 属性“女武神”：“长矛飞得很远，但总能找到回家的路。”
• 为克瓦希尔引入新属性——腐化。
• 为Hel新增属性——诅咒之手。
• 赫尔新增属性——幻影裹尸布。
• 为艾尔引入了新属性——纯洁。
• 许多许多其他的增强、错误修复和调整。
• 已添加翻译键：

腐化属性_* 诅咒之手属性_* 幻影帷幕属性_* 纯净属性_* 灌注碎地者属性_* 错误等级升级提示信息 半神克瓦希尔扩展布伦娜概述 灌注碎地者物品_* 灌注碎地者巨械物品_* 通用方向_*

• 已修改的翻译键：

元素护盾技能提示 神圣打击技能提示 神圣烈日技能提示 神圣烈日灌注技能提示 寒冰碎片技能提示 随从灌注技能提示 天体属性提示 圣体属性提示 再生血肉属性提示 泰坦之臂属性提示 泰坦之臂状态提示 女武神属性提示 水盾属性提示

v1.5.1

• 大量平衡性调整。现在所有半神都应该有上场空间且强度相当，但依然欢迎反馈！只要你在“难度”板块调整数值，游戏对任何半神来说都应该保持挑战性。
• 若干修复，例如克瓦希尔的技能注入此前在多人模式中错误生效的问题，以及斩击技能此前在同时斩击多个敌人时错误获得加成的问题。
• 引入了防止大范围技能对资源造成意外误伤的机制，并添加了全局设置，用于调整多个技能对资源造成的伤害。
• 在“难度”部分新增了一个可选设置，用于提高鹿的奔跑速度，以弥补半神增加的机动性。
• 技能“自然黄蜂”现在属于弗雷娅，技能“魅惑”现在属于克瓦希尔，更符合这两位半神的需求和主题。

v1.5.0

• 游戏已添加韩语翻译。谢谢你，월련！
• 在配置中添加了一个选项，可以禁用某些半神，该选项位于“(General)”部分。
• 翻译键已添加：

符文菜单选择按钮标签已禁用

v1.4.9

• 升级了AnimationSpeedManager，这是“EpicLoot”或“JewelCrafting”等模组所使用的组件，使本模组再次与它们兼容。

v1.4.8

• 俄语翻译已更新至最新版本。感谢Фурлапан！
• 修复了芬里尔使用“斩击”技能对树木造成的伤害未达到说明数值的问题。
• 属性“潜行”的视觉效果现可在配置文件的“Attribute Sneaky”部分中禁用。默认情况下，仍保持启用状态。
• 今后，由于有玩家报告召唤出的随从被首领秒杀，召唤随从从首领处受到的伤害将仅为50%。该减伤数值可在配置文件的“Combat”部分中更改。
• 今后，任何被半神击中的敌人将开始无视斧头和镐的伤害，直到死亡。这将防止对这类伤害类型脆弱的敌人被某些同样用于造成伤害和采集资源的技能瞬间消灭。请注意，这不仅限于技能，而是任何仅限于这些伤害类型的来源，意味着石头人将不再受到镐的大量伤害。此功能可在配置文件的“Combat”部分中禁用。

1.4.7版

• 与游戏补丁0.219.14的兼容性。
• 修复了配置项“守护结界保护的棋子”的问题，该问题曾导致玩家无法攻击非玩家所属结界保护的区域，例如矮人的区域。
• 重甲阈值从3%提高到5%，这意味着只要一件护甲使玩家的移动速度降低至少5%，就会被视为“重甲”。
• 将“闪电打击”技能的最大伤害从250降低至150。

v1.4.6

• 在配置中添加了一个选项（默认禁用），用于阻止玩家对受结界保护的区域造成任何伤害。该配置可在“(General)”部分找到。
• 修复了一个 bug，该 bug 允许玩家在触发传送能力后、即将传送前的瞬间拾取不可传送的物品。
• 修复了一个在启用PvP时导致某些法术对施法者造成自身伤害的bug，例如“腐朽光环”。

v1.4.5

• 巴西葡萄牙语翻译已更新至最新版本。再次感谢WayWard！
• 修复了在矿石上施放某些法术时控制台刷屏的小问题。

v1.4.4

• 攻击技能现在将在PvP中生效（由社区进行测试）。可在配置中禁用此功能。
• 其他小错误修复。

v1.4.3

• 乌克兰语翻译已更新至最新版本。再次感谢 Xzar_Warrior！
• 技能“闪电鱼雷”会优先以光标瞄准的角色为目标（如果有的话）。
• 你即将过期的传送位置的声音提示效果已更改。

v1.4.2

• 修复了旧翻译版本导致符文石菜单永久显示且无法关闭的问题。

v1.4.1

• 中文翻译已更新至最新版本。再次感谢 HCvalheim！
• 你即将到期的传送地点声音提示音量降低了50%。

v1.4.0

• 新增了一位半神：“克瓦希尔”。克瓦希尔同样是一位弓与匕首的大师，但拥有鲜血主题的能力，防御更高，机动性更强，但没有宠物。
• 已添加控制台命令“GiveDemigodExperience”。更多信息请参阅“控制台命令”表。
• 延长了技能“石盾”的持续时间，并且治疗量现在会随着你的等级提升而增加。
• 乌勒尔现在装填弩箭的速度会更快（和克瓦希尔一样）。默认情况下快30%。可配置。
• 落地时由“泰坦之腿”属性造成的冲击将不再损坏玩家的建筑。
• 当你的传送位置即将失效时，现在也会播放提示音。
• 中文翻译已更新至v1.3.2。感谢HCvalheim！
• 其他一些小型错误修复和调整。
• 已添加翻译键：

血斩_* 暗影光环_* 自然精灵_* 扭曲_* 血弓手_* 穿刺本能_* 再生血肉_* 渴望_* 半神克瓦希尔_*

• 已修改的翻译键：

石肤术提示 猎人属性提示 猎人状态提示

v1.3.2

• 苏尔特现在免疫高温。
• 技能“炸弹”会在一场爆炸中彻底摧毁树木。
• 技能“炸弹”将在投掷后重新装备之前装备的武器。
• 技能“石盾”将使半神暂时免疫所有物理伤害。
• 新增了一个选项，在从蜂巢提取蜂蜜时有概率生成蜂后。默认禁用。
• 将能力“炸弹”的基于等级的工具层级从1提升至2，这意味着在能力注入之前，山毛榉就可以被损坏。
• 难度等级再次调整，以更好地平衡游戏。
• 已修改的翻译键：

炸弹灌注技能提示 石盾技能提示

v1.3.1

• 乌克兰语翻译已更新至 v1.3.0。再次感谢 Xzar_Warrior！

v1.3.0

• 新增一位半神：“布洛克”。布洛克是锻造之神。用炸弹摧毁整条矿脉，发射闪电鱼雷，召唤元素傀儡，还有更多技能！
• 难度已重新调整，以提供更平衡的体验。请在配置中再次更改。
• 属性“女武神”现在也会影响投掷长矛，提升其属性。
• 修复了召唤出的颈兽试图接近水下原木时卡住的bug。
• 替换了几个技能图标，使其更具辨识度。
• 若干错误修复与调整。
• 已添加翻译键：

炸弹技能* 燃烧技能* 元素傀儡技能* 闪电鱼雷技能* 纳米方块技能* 石盾技能* 铁匠属性* 美食家属性* 健壮双腿属性* 泰坦之力属性* 雷霆锻造者属性* 半神布洛克* 灌注铁 灌注铁描述

• 修改的翻译键：

神圣治疗技能提示 注魔甲壳属性提示 静电之躯属性提示 荆棘之躯属性提示 女武神属性提示 狼皮属性提示

v1.2.0

• 新增了一位新半神：“尼约德”。尼约德是海洋之神。他能召唤附近的海水来施放法术，游泳和航行速度更快，甚至能召唤尼克来协助采集资源。
• 在“蜂蜜”部分添加了一个选项，可忽略蜂箱邻近检查并提高其最大蜂蜜产量。
• 苏尔特尔会像大多数其他半神一样，使用特制武器造成范围伤害。
• 技能“碾压”激活时，将移除并免疫所有缓降效果。
• 更新了埃尔的能量条图形以及甜虾的图形。
• 一些平衡性调整和若干小错误修复。
• 已添加翻译键：

ability_lightningbolt_* ability_neck_* ability_tornado_* ability_watersphere_* attribute_aquaticbody_* attribute_raider_* attribute_watershield_* demigod_njord_* item_infusedcrystal item_infusedcrystal_description

• 翻译键已修改：

碾压技能提示 衰败光环技能提示 元素护盾技能提示 注魔箭技能提示 喷涌召唤内部 烈焰之躯名称 神圣之躯提示 猎手提示

v1.1.2

• 赛亚人半神已完成。这是一个过于强大的半神，仅供模组作者测试机制和娱乐使用，只能通过控制台命令“MakeMeSaiyan”激活。
• 修复了芬里尔在格挡时获得大量经验的Bug；作为补偿，芬里尔获得的经验提高了约50%。
• 艾尔在注能后现在可以使用技能“神圣太阳”摧毁更高等级的建筑物和资源。
• 其他小幅调整。

v1.1.1

• 游戏内已加入中文翻译。谢谢你，卡德加！
• 对半神之间的能力和属性进行了一些重新平衡。
• 防止半神死亡时技能丢失（可在配置中禁用）。
• 新增了一个几率，使埃尔的伤害扩散转化为爆炸，扩大效果范围半径。
• 新增了对 JewelCrafting 等模组中攻击速度修正的兼容性。现在它们会正确叠加。

v1.1.0

• 与灰烬之地更新兼容！
• 俄语翻译已加入游戏。谢谢你，Эри！
• 将重甲的判定阈值调整为3%移动速度惩罚，即任何移动速度惩罚小于或等于2%的护甲部件都将被视为轻甲。

v1.0.6

• 内置难度已重做，平衡性更佳。更高难度还会略微影响敌人的基础伤害。同时在“难度”设置中新增了选项，可增加灰矮人、骷髅等较弱生物的生成数量。
• 修复了Therzie的模组导致我许多未绑定特定技能的技能伤害修正被设为0的问题。这是一个临时解决方案，希望Therzie最终能在他那边修复此问题，因为这可能也会影响其他模组。
• 修复了巴西葡萄牙语翻译中几行损坏的文本。现在应该可以正常工作了。

v1.0.5

• 游戏已添加巴西葡萄牙语翻译。感谢WayWard！
• 新增了一个作弊控制台命令，可用于扮演测试角色“赛亚人”，该角色是模组作者用来测试新能力和属性的。
• 技能“神圣之阳”的工具等级现已可配置，这意味着可以将其配置为能够伤害高等级模组树木和矿石。
• 修复了0级芬里尔格挡时耐力值变为负数的问题。

v1.0.4

• “猎人”属性带来的掉落倍率也会影响鸟类掉落的羽毛。
• 乌勒尔的潜行视觉效果现在也会完全作用于已装备的护甲。

v1.0.3

• 乌鲁尔的狼获得了幽灵视觉效果。可在配置中禁用。
• 泰坦之握的格挡护甲现在也会影响拳套武器（例如爪）。
• 装备武器时不再发射冰晶。
• 附魔箭现在会将冰霜伤害扩散至极近的敌人。
• 灌注箭矢会造成更多伤害。
• 小型调整与问题修复。

v1.0.2

• 游戏已添加乌克兰语翻译。感谢Xzar_Warrior！
• 法语翻译已添加至游戏中。感谢 Slayder！
• 使用传送能力传送到床上后，你之前的位置会在一段时间后失效（默认5分钟）。
• 添加了与Goldenrevolver的模组“鱼叉近战攻击与升级”的兼容性。
• 修复了技能“灌注箭矢”无法与弩搭配使用的问题。
• 新增了两个翻译键：

传送地点即将失效
传送地点失效警告

v1.0.1

• 修复了技能“元素护盾”在尝试吸收持续性伤害时导致游戏崩溃的问题。
• 芬里尔的斩击技能指令与冰碎片技能对调了（现在徒手时用普通特殊攻击触发斩击，而冰碎片则通过格挡加特殊攻击触发）。
• 芬里尔现在可以用拳套武器砍树了。不过，拳套武器无法从泰坦之臂获得格挡护甲加成，并且在施放冰碎片时会受到攻速惩罚。
• 芬里尔现在可以使用火把了。
• 翻译文件已合并为一个：'EN-NorseDemigods.json'（用于英语）。已重命名的翻译键：

强化护甲芬里尔套装额外提示 --> 物品套装芬里尔强化护甲额外提示 甜鱼消耗独特 --> 物品甜鱼消耗独特 徒手工具等级提升消息 --> 属性泰坦之臂徒手工具等级提升消息

v1.0.0

• 已实现模组难度设置，可调整敌人造成的最终伤害（仅在应用抗性、护甲等之后生效，其运作方式与世界修正器不同）。
• 在配置中添加了一个设置，用于在模组更新时禁用高级设置的自动更新。
• 新增了一个热键，按住即可忽略模组引入的任何特殊攻击，例如“斩击”。
• 苏尔特尔经过灌注后能力大幅提升，拥有全新机制与特效。
• 芬里尔现在可以攻击过低的木头了。实际上，所有玩家现在都能更容易地击中过高或过低的目标。
• 芬里尔现在可以正常使用拳套类武器（例如爪），但伤害和耐力消耗会降低（因为芬里尔默认出拳速度要快得多）。
• 为所有半神新增能力：“传送”——它会先将你传送回床上，然后再传送回传送回床前保存的位置。可在配置中禁用。
• 'Hel'新增属性：'灵魂收割者'——怪物死亡时有几率爆炸。
• 新增了一项设置，可自定义制作符文石（用于选择半神）的配方。
• 修复了所有投射类法术的伤害，例如“火球术”。
• 以及许多其他增强、调整和错误修复。

v0.9.3

• （热修复）修复了芙蕾雅和埃伊尔在更新后无法砍树或挖矿的问题。
• 为“苏尔特”添加了新能力：“粉碎”——跳跃并使用特殊攻击粉碎下方的敌人。
• 一个小调整和错误修复。

v0.9.2

• 几乎所有特效现在在多人游戏中都可见可听，基本上将该模组推进到了 测试阶段.
• 新注魔物品：“注魔血袋”和“注魔蛇鳞”。
• 一批特效已更新并增强。
• 许多调整和错误修复。

v0.9.1

• （热修复）修复了托尔受到非角色来源伤害时游戏陷入无限循环的问题。

v0.9.0

• 可以将技能C和D绑定到专用热键或快捷键。默认情况下，这些按键未绑定，因此将保持与之前相同的行为（即技能A和B + 格挡）。
• 为每位半神偏好的武器增加了更多武器多样性，更多地使用了斧类及其他武器。详情请见上方的半神表格。
• 对技能和属性进行了大规模重新平衡，其中最显著的是调整了多位半神的移动速度。
• 新增了一位新半神：“埃伊尔”。埃伊尔是另一位女武神，但拥有更强的治疗能力和整体神圣技能。
• 将苏尔特尔的技能“火焰光环”替换为火焰护盾，可减免并反弹受到的伤害。
• 来自海拉的“牺牲”技能会使活跃的骷髅爆炸，对附近敌人造成伤害。
• 替换了一些特效，并新增了一些新的特效。
• 为准备让模组在多人游戏中完全可玩（开发中），进行了大量错误修复和代码重构。

v0.8.2

• （热修复）通过临时禁用特效，修复了多人游戏中特效错位并导致严重卡顿的问题。这意味着玩家将无法看到其他所有玩家的特效，但至少这是一个临时解决方案，直到该问题被永久修复。
• 海拉的武器增益现在也适用于双手斧。

v0.8.1

• 新增消耗品“注能硬鹿角”，可永久提升攻击速度，最多可使用5次。
• 大幅修改并增强了赫尔与芙蕾雅的属性，并加入了全新效果。
• 为赫尔新增了技能“陨石”，可从高空召唤一颗陨石。
• 若干错误修复及其他优化。

v0.8.0

• 半神“赫尔”新增并修改了若干技能。该职业现已可完整游玩。
• 修复了多人游戏中若干视觉特效相关的问题，但并未全部修复。
• 已兼容blacks7ar制作的“Agility”模组。
• 其他调整和修复。

v0.7.3

• 修复了技能“冲刺”在0.217.29补丁后偶尔失效的问题。
• 半神“赫尔”的一些基础功能（现阶段勉强可玩）。

v0.7.2

• 新增食物道具“甜虾”，比“甜寿司”高一个等级。感谢用户 @asghardien 在Discord上查看图标。
• 对乌勒尔又做了一些调整，这位半神的最初版本现已完成。
• 若干错误修复、平衡性调整及一些细节优化。

v0.7.1

• 为乌勒尔添加了“注能之羽”，包括大多数技能（除一个以外）的注能效果。
• 将半神乌勒尔的技能“焦油炸弹”替换为“感知生物”。
• （热修）被遗忘者的力量现已恢复正常。
• （热修复）乌勒尔已可再次使用。

v0.7.0

• 乌勒尔大幅升级，现在更加好玩易上手。技能和属性有多项调整。
• 半神，属性与能力设置已设为高级（你仍然可以修改它们）。
• 已添加设置，可在地图上固定显示最近的商人。默认禁用。
• 已添加设置，用于禁用玩家周围的被动视觉效果。
• 已启用与模组“Auga”的兼容性。

v0.6.4

• 新增物品：“注能废皮革”，可缩短被动恢复1点能量的时间。养猪大户来啦！
• 为托尔添加了新技能“闪电光环”，激活期间将提升你的攻击速度、移动速度和耐力恢复速度。
• 为“闪电打击”技能注魔后添加了连锁闪电效果。
• 技能“复苏”将不再激活任何被遗忘的力量。
• 其他错误修复与优化。

v0.6.3

• 为芙蕾雅添加并调整了一些技能，完成了该核心职业的最终定型。
• 所有能力和属性现在都显示在符文石菜单上。
• 又修复了一些漏洞并重新平衡了游戏。

v0.6.2

• 模组现已支持Vulkan。

v0.6.1

• 弗雷娅现在施放“毒云”技能时会生成死亡蚊虫（仅在注入后）。
• 芙蕾雅使用任意武器或技能命中敌人时，会移除敌人的毒素免疫。
• 技能“魅惑”现在有小概率永久驯服动物（仅限可驯服的动物）。
• 进一步的小幅平衡调整。
• 修复了若干本地化/文本问题。
• 修复了“魅惑”技能和狼性槽（UI）的一些问题。

v0.6.0

• 新增半神：芙蕾雅（完成度90%）和乌勒尔（完成度50%）。
• 新增技能：冰霜新星（芬里尔）。
• 若干漏洞修复与平衡性调整。
• 与补丁0.217.24兼容。

v0.5.3

• 从主菜单（选择界面）的角色身上移除了一些导致问题的特殊效果（至少在找到永久修复方案之前）。
• 修复了技能“冰霜碎片”和“闪电打击”的动画速度——现在它们比之前更快，符合最初的预期。
• 其他小错误修复和小型性能改进（主要是动画片段的缓存）。

v0.5.2

• （热修复）在 v0.5.1 更新后，技能“火球”和余烬法杖不再生效。现在它们应该恢复正常了。

v0.5.1

• 新增技能：芬里尔的“冰霜碎片”和托尔的“雷霆一击”。这些是使用以太的远程技能。详情请查看游戏内图鉴。
• 小错误修复及进一步平衡性调整。

v0.5.0

• 新半神已加入：苏尔特尔。
• 新物品已添加：注魔甲壳。
• 所有半神平衡性调整。
• 一些性能优化和问题修复。

v0.4.3

• 针对因Thunderstore模组管理器将全部文件下载到根文件夹而非正确的打包文件夹这一bug，导致本地化/翻译文件无法加载的问题，应用了一项临时修复方案。
• 所有影响弓的增益效果现在也会影响弩。
• 已添加控制台命令。请参见上文。

v0.4.2

• 已添加缺失的英文翻译键，此前缺失导致了严重问题。

v0.4.1

• 与补丁0.217.14的兼容性修复。

v0.4.0

• 首次抢先体验版发布。