在您掌舵且升起风帆时，将风向锁定在相对于船首方向的固定角度，让您想去哪就去哪，而不是只能随风而行。客户端生效。风力强度和船只属性不受影响。

舵风

当你在舵位上驾驶一艘半帆或满帆的船时，HelmWind会将风向固定在船首的某个角度，而非天气系统原本设定的方向。风力、船只属性和所有风帆的力倍率均保持原版计算方式。

它适合那些喜欢航行，但不想为了找到商人而横渡整个海洋的人。

仅客户端

把它安装在你自己的机器上。它不会同步任何内容，也不会发送版本检查，因此可以在原版服务器上使用，也能和没有安装它的玩家一起游玩。在专用服务器上它不起作用：这个补丁需要有本地玩家在舵轮旁。

乘客看到的是自己的风向视觉效果，与你的不一致。船速由舵手决定，因此船上所有人会一起移动。

模式

一个按键循环切换三种状态。游戏加载时始终从偏移模式开始，且当前模式不会写回配置文件。

模式	风向与航向的夹角
关	未触碰，原味清风
正后方	0度
偏移	随便 偏移 设为，默认60

默认按键是 F8每次按下都会在左上角显示新模式。

默认偏转60度。三者中最快，代价是船只会稍微偏离航向。

正后方来风是指风直接吹向你的背后。速度稍慢一点，但船会完全朝着船头所指的方向前进。

风不管落叶。航向未变，此刻正掠过船首。

要重新绑定，请编辑 切换键 在配置文件中或使用配置管理模组。这是一个BepInEx键盘快捷键，所以 左Ctrl + F8 是有效值。按住 Ctrl、Alt 或 Shift 将抑制普通 F8 绑定，这正是保持 Ctrl + F8 将其分离；移动键和键盘其余部分不会干扰。当控制台、聊天或文本输入框占用键盘时，该键也会被忽略，因此在聊天中输入它不会切换模式。

配置

配置文件位于 BepInEx/配置/SirRomey.HelmWind.cfg，在你首次安装该模组后运行游戏时写入。更改会立即生效，无需重启。

设置	默认	它的作用
已启用	真	总开关。关闭时，无论显示什么模式，风力都不会受到影响。
偏移	60	风向与航向之间的夹角（度），用于偏移模式。范围 -90 到 90
切换键	F8	循环三种模式的按键

……的标志 偏移 决定风从哪一侧吹来。Valheim的帆船物理效果沿中心线对称，因此同一大小的正负值航行效果完全相同，只是改变你倾斜的方向。重要的是数值的大小。

为什么是60度

在《英灵神殿》中，帆力并非在顺风时最佳。曲线峰值位于正后方偏约60度再稍过一点的位置，大约在63度，而60度已足够接近峰值顶端，实际差异可以忽略不计。这比正顺风航行大约能多出2.5%的前进速度。

航行中存在漂移。在60度时，船会以约19度的角度向侧面偏移，因此你的实际航迹并不在船头所指的方向上。正后方模式能以那2.5%的代价换取零侧向漂移，在狭窄航道或穿行岛屿之间时通常是更好的选择。

已知行为

不是漏洞，无需报告。

• 风大约每五秒才追上你的航向，而不是平滑过渡。Valheim在风向转换进行期间会拒绝新的风向目标。该计时器是全局性的，驱动游戏中所有天气变化，因此模组不会改动它。
• 船以60度角偏航，如上所述。如果觉得不舒服就用正后方。
• 原版 风 控制台命令会覆盖该模组，因此你可以针对已知的风进行测试。
• 掌舵后会有短暂延迟，游戏才会确认你拥有这艘船。在此之前，该模组不会生效。

安装

使用模组管理器：搜索 HelmWind 并安装。管理器会自动为你安装 BepInEx。

手动安装 BepInExPack 英灵神殿 首先，然后掉落 HelmWind.dll 进入 BepInEx/plugins 在你的英灵神殿文件夹里。

兼容性

基于 Valheim 1.0.7 和 BepInEx 5.4.2350 构建并测试。

它修补了一个私有方法， 环境管理.设置目标风向，并且只重写风向参数。它不会改动风强度、船只字段、帆力系数或风向过渡计时器。如果某个模组也覆盖风向，就会与之冲突，最终谁最后运行谁生效。

如果未来的游戏更新改变了该方法，模组会在启动时记录一个错误并指出其名称，而不是悄无声息地失败。

制作人员

由SirRomey编写。MIT许可，详见LICENSE。