为《英灵神殿》1.0 提供服务器优先的便利性优化。大部分便利性功能在专用服务器上运行，因此客户端保持接近原版体验。

芬布尔之冬轻量版 2.1.0——面向《英灵神殿》1.0 的服务器优先体验优化

为《英灵神殿》1.0“深境北疆”版本从头重做的整合包，基于两条规则：

1. 零个Azumatt模组。 老版本里的九个人都没发布过1.0版本。
2. 能由服务器完成的，就交给服务器。 玩家安装的内容越少越好。

25个包裹，从58个减少了。 每个包均已对照Thunderstore API验证，发布时间为2026-09-09（Valheim 1.0.0）或之后。对于“服务器端优先”有一个例外：Jotunn和Vapok-AdventureBackpacks在两端运行——请参阅下方的“AdventureBackpacks”。

从1.x升级？请先阅读此文

这不是一次增量更新。 2.0.0 是针对《英灵神殿》1.0 的彻底重制，模组列表与 1.4.4 几乎没有共同之处——所有 Azumatt 的模组都已移除，依赖 Jotunn 的模组要么被重做要么被弃用，而整合包的大部分便捷性功能现在改为在服务端运行，而非客户端。如果你是从现有的 1.x 世界升级过来的：

• 更新前请备份你的世界和角色存档。 已移除的模组（SmartSkills、TargetPortal、Seasons 以及所有 Azumatt 相关模组）意味着与它们关联的设置和物品数据将无法顺利继承。
• 开始一个全新的世界是更稳妥的选择 如果可以的话。1.x 的存档仍然可以加载，但由于模组已不存在，可能会出现一些视觉或行为上的小问题。
• 每位联机玩家都需要安装新资料片，不支持部分安装。 瓦波克冒险背包 客户端和服务器必须装有完全相同的模组（参见下方“AdventureBackpacks及其必要性”部分）——仍在使用1.x版本的玩家，或缺少该模组的玩家，均无法加入。

安装

通过Thunderstore / r2modman或Thunderstore Mod Manager（推荐）： 搜索“Fimbulwinter Lite”，然后像安装/更新其他整合包一样安装/更新即可。依赖项会自动解析。

手动 .r2z 导入： 如果你被交给一个 .r2z 配置文件直接使用，打开 r2modman -> 配置文件 -> 导入/更新 -> 从文件导入 -> 选择该文件 -> 导入为新配置文件（如果是更新已有此整合包的配置文件，则选择更新现有配置文件）。

正在托管专用服务器： 参见下方“面向服务器管理员”部分。

分裂

只有18个包能到达玩家。另外7个存在于专用服务器上，并自动从客户端配置中排除。

客户端（18）

礼包	版本	角色
BepInExPack_Valheim	5.4.2350	加载器
瓦尔德海姆模组开发-YamlDotNet	16.3.1	图书馆
舒德纳尔-条件配置同步	1.0.8	服务器强制配置
英灵神殿模组开发-Jotunn	2.30.1	库——两侧，参见“AdventureBackpacks”
冒险背包	2.1.4	分层生物群系背包 -- 每名玩家必备，见下文
舒德纳尔-我的小界面	1.2.22	提示，生产计时器，宝箱预览，多重制作，天气
舒德纳尔-额外槽位	1.2.12	装备 + 快捷栏
毒素工艺来自宝箱	0.4.0	从附近的箱子制作/建造/添加燃料
新机器人-HUD指南针	1.2.0	罗盘条
乔尔奥利麦克林-无雨伤害	1.3.0	建筑无天气损耗
队长空引用修复	1.0.20	稳定性
JereKuusela-服务器_开发者命令	1.113.0	专用服务器上的管理员控制台（见下文）
水晶死亡惩罚	1.3.1	死亡时失去已学技能
cjayride-将物品回收为零件	1.7.3	将物品回收为零件（拖拽 + 删除)
舒适模组-吉兹莫	1.16.0	在所有三个轴上自由旋转建筑部件
希瑞卡额外吸附点轻松搞定	2.1.0	额外吸附点，手动/网格吸附
奥斯特里克斯-高级地形修改兼容	1.4.8	方形锄头/耕地工具，半径+硬度卷轴，精准度提升，地形重置
Zenox服务器连接	1.0.7	一键主菜单连接按钮

仅服务器（7）——玩家无需安装任何此类内容

模组	版本	替换
阿古斯马格努斯-服务端体验优化	2.0.13	（套件核心）
自动存储	2.0.11	自动拾取，自动整理，堆叠入箱
容器尺寸	2.0.11	更大的箱子格子
自动处理	2.0.11	自动从附近的箱子为熔炉/窑提供燃料
_LetItFloat	2.0.11	物品漂浮而不下沉
_JustSleep	2.0.11	多数票跳过睡眠
多人游戏调整	2.0.11	不同步修复（归属分配）

服务器权威，兼容 未修改的客户端和控制台客户端，因此玩家安装这些内容无需花费分文。

冒险背包，以及为什么需要它

六个生物群系分级背包，每个都是装备物品（不是物品栏槽位——见下方说明），可增加携带容量但会降低移动速度：

层级	生物群系	车站	特长
背包	草地	工作台	--
粗犷背包	黑森林	锻造	—— </final>
血袋湿敷包	沼泽	锻造	防水（无“潮湿”负面效果）
北极夏尔巴套装	山	锻造	冰霜/寒冷抗性
洛克斯皮纳普萨克	平原	锻造	--
探险家微光背包	迷雾之地	黑锻炉	内置除雾器 + 缓降

每个层级在其制作站都有4个升级等级（每次网格更大）——在跳到下一个生物群系的层级之前，先升级你现有的装备。每个层级穿戴时都会降低15%移动速度，并使其自身内容物的重量减半（0.5倍重量系数）——这种取舍是平衡设计，不是bug。

按键： I 打开/关闭已装备的背包；背包也会随主物品栏一同自动打开。 Y 快速丢弃（分离并丢在身后）。 L 切换迷雾之地的 Wisppack 除雾器。

直接从背包制作和储存 （2.1.0版本新增）：制作和建造时优先从物品栏取用材料，其次从装备的背包中取用；当物品栏已满时，新制作的物品会放入背包；拾取的物品若背包中已有该物品则自动存入背包，物品栏满时溢出的物品也会进入背包。以上四项功能默认开启，并随服务器同步。

此整合包中遥测功能已关闭。 冒险背包附带一个可选择退出的崩溃/错误报告器（发送错误报告默认为 开启 上游并发出站 HTTP 调用；此包发布时将其设置为 假，以及 启用匿名遥测 = false （已是上游默认设置）且启动画面已禁用。

注意：它会占用披风/肩部槽位，而不是一个独立的专用槽位——你无法同时穿戴背包和披风。该模组自身的物品数据也证实了这一点（背包在内部被归类为披风）。没有配置选项可以更改这一点；北极夏尔巴背包自带的霜冻/寒冷抗性专长，正是为了弥补你原本会因披风而失去的寒冷抗性。

为什么这一项要求每位玩家完全匹配： 与这个整合包中的其他模组不同，AdventureBackpacks 通过内置的版本检查在客户端和服务端强制生效——版本不匹配或未安装的客户端会在连接时被拒绝，而不是静默降级。如果你要自己搭建服务器，这是唯一一个你不能设为可选的模组。

一键连接服务器 (Zenox-ServerConnect)

在主菜单的“开始游戏”按钮上方添加一个按钮，可直接连接到配置好的服务器地址和密码，跳过服务器浏览器。

其配置以明文形式保存真实地址和密码，绝不包含在此仓库或共享内容中 .r2z. BepInEx/config/zenox.serverconnect.cfg 生成自己的占位符默认值（127.0.0.1:2456 / 待翻译首次运行时——安装后，在你自己的配置文件中填写实际值。

服务器管理员

制作配置文件 # 从 thunderstore.toml 构建客户端 .r2z bash scripts/deploy.sh full # 将模组和配置推送到 Pelican 面板专用服务器

脚本/部署.sh 与Pelican面板客户端API通信（.env: 面板网址, 鹈鹕客户端密钥, 服务器编号）并且需要 .env 由……填入 .env.example. server/fimbulwinter-lite-egg.yaml 是一个自包含的Pelican蛋（仅限Valheim + BepInEx；模组/配置仅通过以下方式到达服务器 部署.sh）。

为什么需要Server_devcommands

原版将每条作弊指令都锁在 是否已启用作弊功能（），这要求调用方 是 服务器——在专用服务器上的已连接玩家从来都不是，所以 神/飞/调试模式 无论是否在adminlist.txt中，都会被拒绝（管理员身份授予踢人/封禁权限，而非客户端作弊）。Server_devcommands修补了该限制，必须安装在 两者 重点：它修补的控制台是客户端的，权限是在服务端强制执行的。

服务器端生活质量调整

该套件默认大部分处于惰性状态——下方数值即此包所启用的内容。

模块	设置	数值	为什么
自动存储	自动拾取	真	默认关闭——核心特色功能
自动商店	自动拾取范围	20
自动存储	将物品堆叠放入容器表情	-2（任意表情）	跨平台最可靠
自动存储	自动排序	真
自动处理	从容器取食范围	15	默认值4太紧了，没什么用。
自动处理	容量倍率 / 每件产品耗时倍率	1 / 1	没有冶炼速度/容量作弊
入睡	所需玩家百分比	51	多数而非全体一致
多人游戏调整	将可交互对象分配给最近的玩家, 分配给最近的玩家, 分配舰船给舰长	真	修复不同步问题
多人游戏调整	强制玩家地图标记	假	退出原版——只是可见性改动，并非修复
容器尺寸	木头 5x3，强化 6x5，黑金属 8x6，卡夫船 4x2, 长船 6x4

未触碰，还是原版：个人宝箱、木桶、手推车、衣柜、灰烬宝箱、灰烬之地船只、锅具和礼物。无限扩展的 + 容器变体在此包中未在任何地方使用。

水晶死亡惩罚调整

配置/开发.水晶.死亡惩罚.配置，全部四个键由服务器强制（更改方式： 部署.sh 配置）。

按键	数值	香草
技能损失百分比	2	5
慈悲效果持续时间	600	600
安全效果持续时间	50	50
重置关卡进度	真	真

原版的5%惩罚在本整合包的战斗硬核预设下过于严苛；2%则能让死亡仍有意义，又不至于令人崩溃（一个30级技能每次死亡大约损失半级）。

将物品回收为零件

将物品拖到光标上并按下 删除 将其回收为制作材料。配置位于 config/cjayride.RecycleItemsIntoParts.cfg，默认模组下发货（100%资源返还，不含金币，包含消耗品/奖杯/碎片）。

需要 一些 可分解的配方才能执行——原材料和无配方的掉落物只会显示“无法回收或未知配方”，然后保持原样。没有“删除任何东西，不返还任何东西”的选项。

键盘快捷键

按键	模组	动作	语境
Alt + Z / X / C / V	额外槽位	快速栏位1-4	任意位置
Alt + U	额外槽位	快捷栏 5	任意位置
Alt + Y	额外槽位	快捷栏 6	任何地方
Alt + 1 / 2 / 3	额外槽位	弹药槽位 1-3	任意位置
Alt + Q / E / R	额外槽位	食物槽位1-3	任意位置
Alt （按住）	额外槽位	在装备槽之间拖拽物品	打开物品栏
J	罗盘	切换罗盘栏	任意位置
删除	将物品回收为零件	回收光标处的物品	打开背包
左Shift （按住）+ 滚动	小发明	绕X轴旋转拼块	建造模式，锤子
左Alt （按住）+ 滚动	小玩意儿	沿Z轴旋转拼块	建造模式，锤子（地形工具用此键替代ATM）
G / T	小发明	重置选定轴／重置所有轴	建造模式
` (反引号)	小发明	循环旋转模式（默认 / 车顶 / 局部坐标系）	建造模式
P	小玩意儿	复制目标棋子的旋转	建造模式
向上翻页 / PageDown	小发明	吸附分区 +/-	建造模式
B	额外吸附点轻松搞定	切换手动+吸附模式	建造模式
大写锁定	额外吸附点轻松搞定	切换手动吸附模式	建造模式
F11 / F4	额外吸附点轻松搞定	切换网格吸附 / 循环网格精度	建造模式
Q / E	额外吸附点轻松搞定	迭代放置 / 目标吸附点	手动吸附模式
左Alt 按住 + 滚轮	高级地形修改器	更改工具半径	锄头 / 耕耘机 / 铲子
左Ctrl （按住）+ 滚轮	高级地形修饰器	更改工具硬度	锄头 / 耕耘机 / 铲子
I	冒险背包	切换已装备背包	任意位置
Y （裸装）	冒险背包	向外快速放下背包	任意位置
L	冒险背包	切换除雾器（仅限探险家微光包）	迷雾之地
O	服务器开发者命令	管理员礼包： 调试模式 + 免费 + 神	仅限管理员
K	服务器开发者命令	管理员 飞 切换	仅限管理员

未来新增内容的免费密钥： U (光), F3, F6, F7, F8, F10. 每个被移动的绑定的理由（以及为什么一些看似冲突的其实并非真正冲突）都在 文档/决策记录.md.

旧包 -> 新包

已失效（无1.0版本）	替换为
阿祖自动存储	服务端体验优化_自动存取 （服务器）
阿祖容器尺寸	容器尺寸 （服务器）
阿祖工艺盒	从箱子制作毒药
阿祖扩展玩家背包	舒德纳尔-额外槽位
阿祖悬浮统计	我的小界面（提示框）
AAA_Crafting	我的小界面（多制作）
回收与回收利用，快速堆叠，存储，排序，丢弃	回收物品为零件 + 自动存储
阿祖区域修复，阿祖杂项补丁	什么都没有——已丢弃
多用户箱子	什么都没有——仅存在一个非官方重制版
跳过睡眠	服务端体验优化_仅睡眠 （服务器）
自动燃料	服务端自动处理 （服务器）
漂浮探险物品	服务器端体验优化_随波逐流 （服务器）
网络调整，超时限制	服务器端游戏体验优化_多人模式调整 （服务器）
传送一切	原版 休闲模式传送门修正 -- 无需修改
Gizmo, ExtraSnapPointsMadeEasy, AdvancedTerrainModifiers	同版本/分支模组，1.0 版本
冒险背包	同一模组，1.0版本

你失去的，说实话

永远消失了： 阿祖区域修复 （没有1.0版本）以及 缺少部件 （有一个，但会把自定义预制件写入世界——之后移除它会在现有建筑中留下空洞）。同样被移除的还有：ProjectileTweaks、ShieldBash、SmartSkills、Seasons、TargetPortal、SpeedyPaths、StumpsAreOneHp、LocalizationCache、Groups、VNEI、ConfigurationManager、PlantEverything/PlantEasily/MassFarming。

已验证支持1.0，可作为单行补充内容使用

为控制数量而省略，但截至本次发布均已确认更新：

Advize-PlantEverything = “1.21.1” # 种植所有资源 Advize-PlantEasily = “2.2.0” # 网格种植 Crystal-DigDeeper = “1.3.0” # 更深的挖掘 shudnal-ConfigurationManager = “1.1.18” # 游戏内配置编辑器（+ JsonDotNET） MSchmoecker-VNEI = “0.17.6” # 物品浏览器（引入 Jotunn） ArgusMagnus-ServersideQoL_ContainerSigns = “2.0.4” # 箱子标签 ArgusMagnus-ServersideQoL_PortalProgression = “2.0.0” # 按Boss进度解锁矿石传送，与`portals casual`互斥

制作人员

芬布尔之冬轻量版整合了许多模组作者的成果。在此按整合包顺序致谢：

denikson 与 BepInEx 团队、ValheimModding（Jotunn、YamlDotNet）、shudnal（ConditionalConfigSync、MyLittleUI、ExtraSlots）、Toxo（CraftFromChests）、Neobotics（HUDCompass）、JoelOliMclean（NoRainDamage）、korCaptain（NullReferenceFix）、JereKuusela（Server_devcommands）、Crystal（DeathPenalty）、cjayride（RecycleItemsIntoParts）、ComfyMods（Gizmo）、Searica（Extra_Snap_Points_Made_Easy）、Ostrix（AdvancedTerrainModifiersCompatible）、Zenox（ServerConnect）、ArgusMagnus（ServersideQoL 及其模块）、Vapok（AdventureBackpacks）。

这里的每个模组都是未经修改直接重新分发的，在构建时从Thunderstore解析获取——本仓库仅提供为整合包调配的配置。各模组的许可证和完整鸣谢信息请参见其各自的Thunderstore页面。