给运输者的货车实况：实时质量、货物、等级和风险读数，外加记录行程以评估道路质量并定位路线瓶颈——同时默认不改变原版货车物理。

忧心忡忡的司机

The Concerned Cat 发布的 Stable 1.0.4 补丁。

你的货车不再是谜：热心车夫会衡量载重、坡度、牵引力和风险，让运输决策有据可依——同时默认不改变原版货车物理效果。

为什么

《英灵神殿》不显示推车质量，不显示货物总重量，不提示满载的推车能否爬上前方的山坡，也不会在下坡变成失控狂奔之前给出警告。大多数推车模组解决这个痛点的办法是直接删掉它——无重量或无物理效果的推车。而《忧心车夫》保留了物流玩法，并对其加以说明。

它今天的作用

• 购物车状态面板。 可见 购物车 右侧屏幕边缘的场景内按钮显示总质量及其基础质量与货物明细、实时地形坡度与爬坡或下坡状态、地面类型、牵引或拖拽状态以及数据时效性。数据过期或不可用时如实标明，绝不显示错误数值。
• 货物清单与装载规划（v0.2）。 一份可排序、可筛选的推车货物清单，使用游戏自带的质量分级重量，一个经过校准的安全负载模型——在未校准时如实回答“未校准”而非伪造精度，以及实时的负载/等级警告，附带可操作的非颜色文本提示。
• 下降安全与回收（v0.3）。 一个经过校准的下坠风险模型，带有有界前瞻、明确且可逆的驻车制动（绝不写入存档——重新加载的世界始终无制动）、卡死原因诊断，以及编号的原版合法恢复步骤——仅为建议，绝不传送或作弊。
• 行程记录与道路质量（v0.4）。 拉车行程记录在 Teamster 自己的每世界附属文件中（有界、有上限、原子写入；世界存档不受影响）；记录的行程以 8 米分段对道路进行评分——粗糙度、坡度、阻力代理——行程面板会列出、比较并分析这些数据，在你的真实路线上定位最差坡度点、最粗糙路段和假设负载瓶颈。
• 可选制图师集成（v0.5）。 如果 忧虑的制图师 已安装（0.10.0+），一个 路线 按钮会列出其已绘制的路线；选择一条后，Teamster 会分块对其进行地形分析——距离、路面、坡度直方图、最差路段，以及针对你当前车斗质量的的安全载重瓶颈——然后根据校准模型生成带编号的问题报告和载重建议。未加载的地形会标记为未采样，绝不猜测。对 Cartographer 严格只读（绝不改动其地图集），双向均无硬依赖；没有 Cartographer 时，该功能根本不存在。
• 多人游戏信任与权限（v0.6）。 一份成文且强制执行的策略决定了谁可以读取、操作和观察每项功能：驻车制动器——唯一能改变矿车的功能——仅在原版规则下你拥有该矿车时才生效，任何存疑情况一律拒绝。车队成员可获得协作诊断信息（谁在帮忙、谁在妨碍、谁在闲置，以及矿车为何仍无法移动），且不施加任何额外作用力；当你仅处于观察状态时，车主最新读数会被标注；所有来自网络的数值都按敌意输入进行边界限制。Teamster 始终运行在客户端：它不发送任何数据，不获取任何所有权，未装模组的对等端看到的完全是原版内容。
• 只读、有界遥测，设有硬性性能上限；所有面向游戏的内容在启动时校验，若游戏更新更改了卡带内部结构，则以单条可操作的日志行安全关闭。
• 用户体验、控制器、无障碍和本地化（v0.7）。 每个面板都会缩放（0.8–1.3×），符合WCAG AA对比度标准，且绝不单靠颜色传达信息——每一条警告、诊断和对比本身都已带有区分性文字或符号。手柄焦点顺序和加速键冲突检查器确保每项功能都能优先通过按键访问。全部277条面向用户的字符串都通过一个对翻译友好的目录进行解析，并以英文作为回退——详见 翻译指南 为贡献一种语言。新玩家会看到一个简短、可关闭的指向购物车按钮的提示，以及三个有文档记录的设置预设（极简/标准/一切皆可观察），它们覆盖常见偏好，且绝不会自动启用驻车制动。

与其他模组的兼容性（v0.8）

Teamster现在会检测一份经过研究的小型已知模组注册表（按GUID识别，绝不猜测），并执行一套有文档记录的处理策略：静默共存、适配读取或发出警告。目前已注册三个模组，它们是从Thunderstore全站调研中根据下载量以及对矿车质量或货物重量的直接影响程度挑选出来的。 更好的购物车 （美味的鸡腿）和 物品堆叠 （mtnewton，下载量超过306,000——默认将每件物品的重量减少90%）两者开箱即会改变马车质量，已直接从其发布的源代码中验证，因此当检测到其中任何一个时，所有负载建议界面（警告、卡住诊断、恢复指引、路线瓶颈）都会显示一条简单的“负载建议不可用”提示，而不是显示一个经过原版校准的数字并将其当作真实数据。 瓦尔海姆Plus 运送一个可选的马车部分，该部分 可以 修改沙车质量，但会将其移除——已禁用，其补丁完全复现原版的质量计算——因此会标记一条警告提示指向该设置，而不是对所有安装都抑制建议。A 兼容性 购物车状态面板上的按钮始终显示检测到的内容。随着更多模组被研究，该注册表会不断增长；未识别的模组始终静默——无需配置，也不会误报。

恢复、迁移与支持包 (v0.8)

行程边车备份现在每次事件会轮换一组有限数量的副本，而不是每次都覆盖同一个文件，因此第二次损坏或迁移事件绝不会破坏第一次事件的证据。新增 支持 购物车状态面板上的按钮可导出单个经过清理的诊断文件——包含版本、配置、兼容性状态、附属程序摘要、本次会话的恢复事件以及近期仅限Teamster的日志行——供报告问题时分享。文件中不包含世界名称、玩家名称或完整文件路径；模组本身不会向任何地方发送任何内容。

隐私

Teamster 的所有产出都不会离开你的机器。它不发送任何网络消息，不获取任何内容的所有权（每次发布都经过审计），不运行任何分析或遥测，也不包含崩溃报告器。它在本地存储的内容：你的每个世界的行程历史（BepInEx/配置/ConcernedCatMods/ConcernedTeamster/）以及你的插件配置——两者都随时可由你删除，且都不是英灵神殿的存档文件。它显示但从不记录或存储的内容：其他玩家的游戏内角色名称，仅在你实际与他们联机游玩时，用于合作搬运诊断显示。

接下来是什么（路线图）

• 1.0.4版本是基于稳定的1.0.2维护补丁进行的版本对齐重建，自1.0.2以来无功能变更。后续工作重点为瓦尔海姆兼容性、已报告的错误、可靠性，以及根据实际搬运反馈进行的校准；新玩法功能将单独跟踪。

原则

• 香草真相至上。 衡量并说明游戏的真实行为；绝不悄悄更改它。
• 默认无作弊。 没有零重量推车，没有传送，没有体力绕过，没有自动驾驶。
• 世界安全。 读取游戏状态；仅写入自身的附属文件。世界存档永不被修改。
• 失败关闭。 如果游戏内部发生变化，依赖该功能会自动禁用，并输出一条可操作的日志。
• 卸载安全。 移除模组后，世界、角色和购物车将完全恢复为原版状态。

状态

版本1.0.4是当前稳定补丁版本，功能上与1.0.2完全一致：推车真实感、货物与装载规划、下坡安全、基于行程的道路评分、能力检测路线分析、强制执行的多人读取/行动/观察策略、可缩放/对比度校验/手柄可导航面板并支持完整本地化和新手引导、模组兼容性感知及有文档记录的优先级策略、防损坏恢复及脱敏支持包、冻结的功能/默认界面及隐私安全的反馈通道，以及正式的性能/内存/网络预算——全部在最坏配置规模下经过验证，默认情况下不修改原版物理。每项功能均在游戏外经过单元验证；尚待进行的特定游戏内观察记录在 预发布冒烟测试.md 并且从未宣称已通过，直到实际运行。功能逐个问题地落实在 GitHub 追踪器.

支持

• Bug 和功能请求：该 GitHub 问题追踪器 — 游戏内也只需一键即可通过 报告错误 购物车状态面板的“支持”界面上的按钮。
• 报告问题时，请附上支持面板中经过脱敏处理的捆绑包， 导出 按钮（版本、配置、兼容性、附属摘要、最近日志行——不含世界名称、玩家名称或完整文件路径）。切勿附带世界存档文件、显示其他玩家名称的截图，或任何您认为属于隐私的内容。
• 任何不应公开的内容： support@theconcernedcat.com.

关于

Concerned Teamster 由 Eren Cansunar / The Concerned Cat 创建和维护。AI 编码代理在实现、测试、研究和文档方面提供了实质性协助。所有发布内容在正式公布前均通过项目的测试/发布流程进行审查和验证。Concerned Teamster 是一款非官方模组，与 Iron Gate 无隶属关系，也未获得其认可。