磨损的护甲、武器、口粮和弹药在物品栏旁有独立面板。共十八个槽位：六个护甲槽、六个武器快捷槽（按Shift+1至6使用）、三个食物槽和三个弹药槽。

小船

你的护甲、武器、食物和弹药在背包旁边有独立面板，不再占用背包空间。

打开你的物品栏并点击 装备，位于护甲和重量读数之间。

十八个槽位。 六个护甲槽位，六个武器快捷栏开启 Shift+1 至 Shift+6，三份换食物，三份换弹药。这就腾出了十八个背包格子。

因……而得名 拜尔丁船，这艘宽大的北欧货船。

你将获得

护甲归位。 在背包中右键点击头盔，它会直接戴到你头上并放入头盔槽位。在面板中右键点击它，它会脱下并放回背包。拖拽操作也同样适用于这两种方式。

六个武器快捷栏。 放入武器、盾牌、火把或工具，它会留在那里，或持握或收起。轻触 Shift+1 至 Shift+6 再次点击可切换使用，再次点击则收起。每个槽位角落会显示其编号，按键也可以重新绑定。

三个食物槽位。 把口粮放在背包外，右键点击即可直接从面板食用。拾取更多相同食物会补充面板中已有的堆叠。

三个弹药槽位。 箭矢、弩箭、投掷物和鱼饵。你的弓会自动从那里取用，无需任何切换操作。背包中的弹药会优先使用，因此弹药槽相当于一个无需操心的储备。

你死后装备会返还。 在墓地使用“全部拾取”会将每件物品放回其原本所在的栏位，并重新穿上你的护甲。此操作不占用背包空间，因此即使背包已满也能正常生效。

没什么好考虑的。 一个槽位只接受属于它的物品，而你的背包仍然以完全相同的速度填满，所以“背包已满”的含义一如既往。

余额无变化。 每个护甲槽位都是游戏原有的。你无法穿戴以前穿不了的装备，无需在服务器上进行任何设置，其他玩家也不需要安装此模组。头环仍然放在头盔槽位，因为在英灵神殿中，头环就是头盔。

安装

仅限客户端，每个人各自安装。 服务器安装没有任何作用。你的装备由游戏自身的代码保存在你自己的角色文件中。

正在卸载

类型 载货拆包 先在控制台里输入，然后退出登录，再移除该模组。

Byrding 会把你的装备存放在游戏通常隐藏的三行物品栏中。卸载该模组后，下次登录时游戏会清理这些行，把里面的所有东西都丢在你脚下。 拜尔丁解包 将槽位中的物品全部放回你的背包，这样就没有东西可以掉落了。

回到旧版本也是一样。Byrding 0.2.1 及更早版本只有两个隐藏行，所以弹药槽里的东西都会被丢掉。

兼容性

不要与其他插槽模组同时运行。 ExtraSlots、AzuExtendedPlayerInventory 和 EquipmentAndQuickSlots 功能相同，会互相冲突。只能选一个。

只装饰物品栏的模组没问题。伯丁不绘制自己的槽位，它借用游戏的槽位，所以其他模组添加到物品栏槽位的任何内容都会一并带过来。 符文标记这就是为什么稀有度边框和提示框在该面板中能正常工作的原因。

设置

BepInEx/config/gbv.valheim.byrding.cfg，或游戏内的配置管理器。

设置	默认	功能说明
武器栏1 … 武器槽位6	左Shift+1 … 左Shift+6	拔出或收起该武器栏位。可重新绑定至任意按键和修饰键。
库存打开时热键可用	真	武器按键在背包打开时是否生效。你在输入文字时它们绝不会触发。
启用	真	关闭拜尔丁但不要卸载。你的装备会回到背包中，仍处于穿戴状态。两种方式都安全。
打开背包	真	在打开物品栏时始终显示该面板，而不是等待点击装备按钮。
槽位剪影	真	每个空槽中刻着的形状。
面板偏移X / 面板垂直偏移	0	如果另一个模组也想占用同一块屏幕区域，就把面板轻轻挪开。

Shift 是默认设置，因为裸数字键是原版快捷栏。

控制台命令

命令	效果说明
侍从解包	将每个槽位中的物品全部放回你的背包。 卸载前请先运行此程序。
随从状态	每个槽位中有什么，以及每个武器槽位绑定到哪个按键。
伯丁倾倒界面	将UI详细信息写入日志。仅当齿轮按钮出现在奇怪位置时才需要。

他们都不需要管理员权限或作弊码。

制作人员

在额外物品栏行中隐藏槽位的方法，是shudnal想出来的 额外槽位，在 Unlicense 下发布至公共领域。