双尖碑短距离传送装置

⚒️ 巴尔隆德双生石

巴隆德双石增加了可建造的 传送方尖碑 前往瓦尔海姆，允许你在不同地点之间创建成对的短距离传送连接。

使用双生石连接附近的基地、前哨站、采矿营地、工坊、码头、农场或其他不需要完整传送门网络的地方。

---

✨ 功能

• 可建造 传送方尖碑
• 将两个方尖碑配对以实现双向传送
• 可配置的最大连接距离
• 可配置的建筑成本
• 重命名单个方尖碑
• 未连接、待连接和已连接石头的视觉状态
• 链接方尖碑之间的连接效果
• 多人游戏支持
• 服务器同步的游戏配置
• 外部JSON翻译支持

---

正在建造传送方尖碑

这 传送方尖碑 由以下材料建造： 石匠 并出现在建造菜单中。

默认建造成本

材料	数量
石头	10
雷石	2
灰矮人之眼	4
铁	2

建造费用可在模组配置中修改。

---

🔗 如何连接双子石

1. 建造两个 传送方尖碑.
2. 按住 Shift 然后按 使用 在第一座方尖碑上。
3. 前往第二座方尖碑。
4. 按住 Shift 然后按下 使用 再次。
5. 如果两颗宝石都在允许的连接距离内，它们就会配对。
6. 按 使用 在任意一个相连的方尖碑上使用，即可传送到另一个。

默认情况下，双生石可以连接至 50米 分开。

---

🎮 操作

输入	动作
使用 (E)	通过相连的双生石传送
Shift + 使用	开始或完成连接；再次对同一待处理的宝石使用以取消
Ctrl + 使用	取消待处理的链接或断开现有配对
Alt + 使用	重命名方尖碑

方尖碑名称最多可包含 32个字符.

---

🚪 传送中

一旦两块双生石连接，只需按下 使用 选择任意一个即可传送到其配对的石头。

传送将在以下情况下失效：

• 方尖碑未连接，
• 关联的双生石已不存在或当前不可用，
• 短距传送冷却仍在生效。

摧毁一块链接的双生石将尝试同时清除其配对石头上的连接。

玩家死亡或断开连接时，待处理的链接会自动清除。

---

⚙️ 配置

配置文件会在安装该模组并启动游戏后创建。

默认位置：

BepInEx/配置/balrond.astafaraios.BalrondTwinStones.cfg

你可以在游戏关闭时手动编辑该文件，或使用兼容的 BepInEx 配置管理器。

可用设置

章节	设置	默认	描述
服务器	锁定配置	真	将游戏设置同步锁定为房主/服务器的数值。
传送门	最大链接距离	50	连接两块双生石时的最大距离（米）。
传送门	建造配方	石头:10,雷石:2,灰矮人眼:4,铁:2	传送方尖碑的建造费用。
诊断	音频调试日志	假	启用额外的音频诊断日志记录。此设置为本地设置，不会同步。

更改建造配方

建造配方 使用以下格式的Valheim预制件名称：

预制体名称:数量,预制体名称:数量

默认：

石头:10,雷石:2,灰矮人之眼:4,铁:2

例如：

石头:20,灰矮人眼:10,铁:5

使用有效的物品预制体名称，而不是翻译后的显示名称。

---

🌐 多人游戏与服务器配置

双石在多人游戏中自动同步其游戏配置。

这 主机/服务器配置具有权威性 用于同步设置，例如：

• 最大链接距离
• 建造配方

当 LockConfiguration = true，连接的客户端将使用主机/服务器的值，无法用不同的本地值覆盖这些同步设置。

对于专用服务器，请在服务器自己的 BepInEx 配置文件夹中配置 TwinStones。连接到该服务器的玩家将自动接收同步的游戏设置。

音频调试日志记录 是有意设为本地功能，每位玩家均可独立启用以进行故障排查。

---

🌍 翻译

双石支持外部JSON翻译文件。

翻译文件加载自：

BepInEx/配置/BalrondTwinStones-翻译/

当模组运行时，该文件夹会自动创建。

创建一项 .json 为您想要提供的每种语言创建一个文件。文件名应与Valheim语言名称匹配，例如：

English.json German.json Polish.json

翻译文件使用简单的键值对JSON格式：

{"tag_linked": "已关联", "tag_not_linked": "未关联", "tag_link_started": "关联已开始", "tag_disconnected": "已断开"}

如果当前所选语言没有可用翻译，TwinStones会回退到 英语 当有英文翻译文件可用时。

这样就可以在不修改模组本身的情况下添加或更新翻译。

---

🔧 安装

1. 安装 BepInEx 为英灵神殿。
2. 将巴尔隆德双石放置在你的 BepInEx/plugins 文件夹。
3. 启动英灵神殿。
4. 建造两个 传送方尖碑 并将它们连接在一起。

多人游戏中，请在服务器/主机和连接的客户端上都安装此模组。

---

🤝 兼容性

巴尔隆德双石是为多人游戏设计的，其放置物体使用英灵神殿的标准网络同步。

与直接修改同一传送方尖碑预制体、替换建筑部件注册或大幅改变玩家传送行为的模组可能会发生冲突。

---

💬 社区与支持

Discord： https://discord.gg/Jfp8T5N7Pv
Ko-fi： https://ko-fi.com/balrond1020

---

⚒️ 建造你的双生石，将它们连接起来，在英灵神殿中创建便捷的短距离旅行路线。