《黎明行者之血》完整日文补丁非官方版

创作者: Akazonae36
已更新:2026-09-08 14:50:18
26KB

关于此 MOD

我会让《破晓行者之血》的日文Steam版成为完整版。
※也附上了居住于日本的英语圈人士提供的英文说明。
※ 面向日本国内的英语用户,也提供英文说明。 


■MOD说明/MOD Description
日语
将游戏本体exe中包含的SKU区域字符串Japan改写为Global,按地区划分的表示限制全部禁用要这个吧。
只需改写8字节,文件大小不变。
  ○ 战斗中的出血
  ○ 四肢切断・斩首
  ○ 裸体・性表现
  ○ 尸体及角色的血腥恐怖描写
  ○ 部分场景替换

上述内容应该与海外版完全一致。

好的,请发送需要翻译的文本内容,我会按照要求进行游戏本地化翻译。
本模组将游戏可执行文件中嵌入的“SKU区域”字符串从`Japan`更改为`Global`, 有效禁用所有区域特定内容限制。
只修改8字节的数据,文件大小保持不变。
  ○战斗中的血腥画面
  ○肢解与斩首
  ○裸露与性内容
  ○图形描绘的尸体和角色
  ○特定场景替换
这些改动应能将内容与呈现恢复至“与国际版相同的水准”。

■文件类型/ File Types
日语
・Dawnwalker_Uncensor.ps1
这是一个文本文件,用记事本打开就能了解本MOD的作用。感兴趣的话,请先查看内容后再运行。
如果只是想玩游戏的话,不看也没关系。

・说明.txt
这也是一个文本文件,可以用记事本打开。里面记载了导入方法和注意事项等内容。
边读这份文件边导入的话,应该不会出错。

・Dawnwalker_Uncensor_Linux.sh
这是Linux用的脚本。

・README_Linux.txt
这是面向Linux的手册。

・启动补丁程序.bat
这是本丸的补丁适配文件。
使用方法如下所述,非常容易就能导入。

中文
・Dawnwalker_Uncensor.ps1
这是一个可以用记事本打开的文本文件。它包含此模组使用的PowerShell脚本,因此你可以在运行之前查看该模组具体执行了什么操作。
如果你只对玩游戏感兴趣,则无需阅读此文件。

・README.txt
这也是一个可以用记事本打开的文本文件。其中包含安装说明、重要注意事项以及有关使用该模组的其他信息。
建议在安装时遵循本文件中的说明,以避免任何错误。

・破晓行者_无删减_Linux.sh
这是一个适用于Linux的脚本。

・README_Linux.txt
这是Linux手册。

・启动启动器.bat
这是将模组应用到游戏的主补丁文件。
安装流程说明如下,不过我们已经尽可能将其设计得简单易行。

■使用方法
日语
解压下载的压缩文件。
② 【自述文件.txt 】 を確認しながら 【パッチャーを起動.bat 】请双击打开。
③ 【启动补丁程序.bat 打开】后会显示专用窗口,请稍候。
那之后 菜单画面中 1 (适用) 请选择。
※会出现如下所示的画面。


④补丁应用后,在steam库中打开The Blood of Dawnwalker的属性,【 -culture=ja 请输入】。

⑤启动游戏,确认是否已生效。
最快的确认方法就是看开场动画是否播放。日文版不会播放,所以这里可以最快地确认适配是否成功!
⑥尽情享受游戏的本来乐趣吧!!💗💛(⋈◍>◡<◍)。✧♡ 💛 💗
※Steam Deck/Steam Machine用户请参照MOD文件夹中包含的README_Linux.txt文件。
我没有实机,不保证运行效果,请知悉。


目前没有提供待翻译的文本。请提供需要翻译的英文内容。
① 解压下载的压缩包。
② 双击“启动修补程序.bat启动补丁程序后,请选择英语。
③ 当你打开“启动补丁程序.bat",此时将出现一个专用窗口,请稍候片刻。
菜单出现后,选择2(应用).
※ 您应该会看到类似下面所示的画面。


④ 启动游戏,检查补丁是否已成功应用。
检查过场动画是否播放是最快的验证方法。
日文版不会播放开场影片,因此这是确认补丁是否正确应用的最快方式。
⑤ 尽情享受游戏本该有的样子吧!! 
※如果您使用的是Steam Deck或Steam Machine,请参阅MOD文件夹中包含的README_Linux.txt文件。
由于我没有这些设备,无法保证它一定能运行。请注意这一点。


■恢复原始游戏方法/How to Restore the Original Game
日语

启动同一个修补程序 (还原) 请选择。将从应用时创建的备份中恢复。
如果删除了备份,可以通过 Steam 的“确认文件完整性」也可以复原。

抱歉,您没有提供需要翻译的文本内容。请发送待翻译的文本,我将为您翻译为中文。
〇 要恢复原始游戏,请运行同一补丁程序并选择 恢复 .
补丁程序将从应用补丁时创建的备份中恢复原始文件。
如果您已删除备份,也可以通过Steam的“验证游戏文件的完整性特性。

■游戏更新后/ After a Game Update
日语
只需重新运行修补程序并选择“1”即可,无需进行其他任何操作。
更新后游戏本体将被替换,重新执行即可恢复原状。
在已应用的状态下执行时,会显示“已应用”且不进行任何操作。
反复执行也没有害处,所以也可以在开始游戏前启动一次来确认状态。
※ 启动选项(-culture=ja)不会受到更新的影响,因此只要设置一次,就可以一直保持原样。

好的,请发送需要翻译的文本内容。
只需重新运行修补程序并选择“2(应用)”即可。无需其他步骤。
游戏更新可能会替换原始游戏文件,但运行 补丁程序将再次恢复该补丁。
如果补丁已应用,修补程序将检测到这一点,并显示“已应用”,不会进行任何更改。
多次运行补丁程序完全安全,因此你也可以在游戏前运行一次以检查当前的补丁状态。

注意事项/重要提示
日语
今后更新中可能会失效!
这是面向日语版的MOD!
在Steam中执行“验证文件完整性”后,此修改将被还原。
由于本游戏不包含在线元素,因此无需担心被封禁,但请自行承担使用风险。


重要提示:未来的游戏更新可能导致此模组失效。
此模组面向日文版游戏。

使用Steam的“验证游戏文件完整性”功能将恢复原始游戏文件并移除补丁。
本游戏不包含在线多人模式,因此使用此模组不应有被封禁的风险。但请自行承担使用此模组带来的风险。

最后
这是非官方的粉丝制作内容。
本游戏与Rebel Wolves公司及万代南梦宫娱乐株式会社无任何关联,亦未经上述两家公司认可。
仅供非商业用途使用,请自行承担风险。
Rebel Wolves 社的内容指南为遵循其所标示的4项原则(非商用・作品世界范围内・明确非官方・合法且保持敬意),我们致力于以此为基础进行制作。

这是一个非官方的粉丝自制项目。
本游戏与Rebel Wolves或Bandai Namco Entertainment Inc.无任何关联,亦未获得其认可或支持。
本模组为非商业用途,使用风险自负。
我创建这个项目的目标是遵循Rebel Wolves'所提出的四项原则。 内容指南:非商业用途,仅限于作品世界观范围内,明确标注为非官方内容,并确保一切合法合规且保持尊重。

使用 Xmod 解锁 黎明行者之血 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!