增强工作台 - 西班牙语翻译

创作者: WizGery

已更新:2026-08-10 14:05:49

9KB

下载

前置 MOD

使用增强工作台 - 西班牙语翻译时将自动安装

强化工作台

48KB

关于此 MOD

将GhostNarwhal的增强工作台翻译成西班牙语：对接提示、箱数滑块、快速定价按钮和设置窗口（F1）。独立插件：不修改也不重新分发原模组，因此

干什么？
________________________________________

翻译成西班牙语强化工作台德幽灵独角鲸，这个模组将工作台变成了自动打包站。

翻译你在游戏中看到的内容——对接时的提示、滑块的标题和五个快速价格按钮——以及ConfigurationManager打开的设置窗口 F1.

词汇并非凭空编造：它来自游戏本身，而游戏已经翻译过了。游戏里说 工作台, 仓库货架, 空箱存放 o 散装箱，翻译说的也一样，这样在模组内外听起来才一致。

不要触碰原始模组
________________________________________

这是一个配套插件：它不会替换或修改原模组，而是与原模组一同安装。下载内容中不包含原模组的任何文件——它是一个独立插件，在运行时对其进行翻译。

实际后果：

你可以随时更新增强工作台，而无需卸载翻译。
移除它不会影响你的存档或设置。
要卸载，删除文件即可恢复为英语。

安装
________________________________________

需求都在面板上需求，在页面开头。该包已预配置 Configuration Manager 的 BepInEx 一次把缺的两个部件都带来；如果你自己已经在用 BepInEx，也一样管用。

连接漩涡，直接安装即可：文件里已经包含了正确的结构。手动的话，复制 增强工作台ES.dll 在文件夹中 BepInEx/plugins/ 你的游戏。就这样。

值得了解的事
________________________________________

.cfg文件中的设置名称仍保留英文，这是有意为之。 英 BepInEx/配置/EnhancedWorkbenches.cfg 你会看到的 空箱成本, 最大可连接距离 以及其他未翻译的内容。这些键是模组用来保存和读取你的配置的：如果它们被翻译了，模组将无法识别该文件，你会丢失所有设置。翻译仅应用于屏幕上显示的内容。
其他模组添加的扩展包价格按钮仍显示为英文。 强化工作台会根据每个物品的内部名称动态生成这些按钮，因此它们在游戏运行之前并不存在，无法提前翻译。Tetramon和Destiny的按钮已经翻译好了。
BepInEx的日志消息仍然是英文的。 这是故意的：如果哪天你求助并且粘贴你的 日志输出.log，最好让这些消息和所有人看到的一致。
没有配置管理器的话，游戏里看到的所有内容都会被翻译。 你唯一会错过的就是设置窗口，因为没有它，那个窗口根本不存在。
如果Enhanced Workbench更新并更改了某些文本，那句话会保留英文而不是显示错误的翻译。 翻译会先检查原文是否与预期一致，再执行替换；如果对不上，就保持原样并记录到日志里。如果你在模组更新后发现有些内容没翻译，就是这种情况：告诉我，我会把它更新。

制作人员
________________________________________

原模组来自幽灵独角鲸他的档案允许修改和发布改进，无需请求许可或标注其贡献；他依然会获得署名，因为这是他应得的。

我的其他模组
________________________________________

模组