完整土耳其语本地化 - 土耳其语翻译

关于山
《寂静岭：Townfall》在不覆盖现有语言的情况下单独 土耳其语 添加文本语言。范围包括菜单和设置、字幕、剧情对话、音频描述字幕、交互、教程、目标、物品文本、笔记和文档。英语及其他12种官方语言保持不变。

范围与测试状态
已覆盖 4.095 行文本的全部内容 这是土耳其语。范围外的92行会显示为英语源文本，以避免出现漏译错误。土耳其语配音、画面内嵌的标牌/海报文字、片尾演职员表中的姓名、开发者/测试文本以及单独的BonusApp不翻译。 

所有文本都已根据游戏内的故事背景、场景和情绪状态，尽可能合理且符合中文表达习惯地进行了翻译。并非仅按字面意思直译。以此确保了最高品质。

上下文、行溢出或遗漏的翻译错误可能存在。因此版本 测试版 作为……提供。

安装 — Windows PC
1. 完全关闭游戏。
2.  城镇坠落\内容\包 文件夹中的现有 pakchunk0-Windows_P.pak, pakchunk0-Windows_P.utoc 哦 pakchunk0-Windows_P.ucas 在更改文件之前请先备份；它们可能属于其他模组。
3. 您下载的压缩包中的 落城 将其文件夹复制到游戏的主文件夹中。该补丁的三 pakchunk0-Windows_P 文件 小镇陨落\内容\帕克斯 必须包含在其中。
4. 在游戏中 设置 → 游戏设置 → 文本语言 → 土耳其语 跟随他的道路。他应该是作为最后的选择来的。

请勿删除或修改没有备份的原始游戏包。 

移除
关闭游戏，并且仅属于此补丁的 pakchunk0-Windows_P.pak, pakchunk0-Windows_P.utoc 已查看 pakchunk0-Windows_P.ucas 删除你的文件。 


错误报告
请分享游戏/补丁版本、章节或菜单名称、屏幕上显示的土耳其语文本、您预期的含义以及一张截图。如果您知道文本ID和复现错误的步骤，也请一并附上。请将剧情惊喜内容以剧透形式隐藏。

来源、鸣谢与许可
本翻译基于游戏原始英文文本独立制作。准备和审核过程中使用了人工智能工具；并根据游戏内反馈持续进行调整。用于支持土耳其语字符的Noto Serif字体受SIL Open Font License 1.1许可，许可文件已包含在下载中。此为非官方粉丝作品；游戏及相关商标归各自权利人所有。