关于此 MOD
复活僵尸，让它们为你工作！
复活与招募 — 僵尸工人NPC模组
《复活与招募》为《僵尸毁灭工程》增添了一项黑色幽默的生存机制：你不再需要消灭所有见到的僵尸，而是可以将其制服、治疗、包扎并复活为友善的工人NPC。
将步履蹒跚的亡者转化为有用的幸存者，协助基地中的各项工作。
请提供需要翻译的文本内容。
主要特色
束缚僵尸
治疗开始前，必须先将僵尸制服。一旦控制住，即可进入复苏流程。
请提供需要翻译的文本内容。
抗生素治疗系统
被束缚的僵尸需喂食抗生素10次，方可开始复活。
没有速成之法，亦无捷径可走。若想培养新工人，就必须投入物资与时间。
请发送需要翻译的游戏文本内容。
包扎伤口
治疗后，必须缝合伤口以稳定僵尸状态。
经过完全治疗与修复后，它们可被复活为友方工人。
好的，请提供需要翻译的文本。
友好工人NPC
复活的僵尸会转变为友善的工人NPC，可指派其执行基础生存任务。
当前任务框架包括：
砍伐木材
整理战利品
- 简单建筑队列
待机/空闲
请提供需要翻译的文本。
随机属性和技能
每位复活的工人都会获得随机属性和技能，让每次体验都独一无二。
有些人更适合劳作，而另一些则在仓储、建造或未来的任务系统中更有用武之地。
请提供需要翻译的文本内容。
僵尸警察仍是警察
如果你复活一具警察僵尸，它将始终保持警察身份。
这意味着丧尸警察会变成执法人员，而不是随机分配为完全无关的角色。
请提供需要翻译的文本。
保留僵尸物品栏
复活的工人会保留僵尸的背包物品数据，因此复活前携带的所有物品均可通过系统保留下来。
请提供需要翻译的文本内容。
模组进度循环
1. 找到一个值得拯救的僵尸。
2. 压制僵尸
3. 投喂抗生素10次
4. 治愈所有伤口。
5. 复活他们。
6. 安排他们在你的基地里干活。
尚未提供需要翻译的文本，请补充。
当前版本说明
此为模组的早期测试版本。
由于《僵尸毁灭工程》目前尚未以简洁通用的方式提供完整的原版NPC工作AI，此版本采用了一种安全的任务框架，并将在未来逐步扩展。
目标是随着模组开发，将其打造成更深入的基地辅助系统，包含更多任务、更优的工作逻辑以及更强的NPC行为支持。
请提供需要翻译的文本内容。
计划中的功能
未来可能加入的设想包括：
更好的工人界面
- 更多职业类型
- 站岗任务
- 耕种帮助
- 建造协助
- 搬运与仓储任务
- 工人饥渴需求
工人受伤
忠诚或士气系统
技能工作效率
- 优化复活工人的视觉追踪效果
请提供需要翻译的文本内容。
推荐玩法
这个模组最适合喜欢以下玩法的玩家：
- 基地建造
长期生存
黑暗喜剧风格的生存机制
- 重角色扮演的存档
- 拓展幸存者社区
将无用的尸体转化为可疑的劳动力解决方案
请提供需要本地化的文本内容，以便我进行翻译。
兼容性
这是一个基于 Lua 的《僵尸毁灭工程》模组。
建议先新建存档测试。添加新模组至现有世界前，请务必备份重要存档。
请提供需要翻译的文本内容。
已知限制
完整的步行NPC AI可能需要未来的框架扩展。
- 当前部分任务采用简化的工人分配机制处理。
这还不算最终版的NPC重制。
更多平衡性调整与优化将会陆续推出。
请提供需要翻译的文本内容。
制作人员
这个模组作为《僵尸毁灭工程》的概念原型与初始框架而生，为玩家提供一种怪异、实用且略带邪门的方式来组建末日劳动力。
请提供需要翻译的文本内容。
最终投掷
何必浪费这么多完好的丧尸？
压制它们。治疗它们。包扎它们。复活它们。
那就让他们干活吧。
复活与招募：让亡灵成为明日的得力助手。
《复活与招募》为《僵尸毁灭工程》增添了一项黑色幽默的生存机制：你不再需要消灭所有见到的僵尸，而是可以将其制服、治疗、包扎并复活为友善的工人NPC。
将步履蹒跚的亡者转化为有用的幸存者，协助基地中的各项工作。
请提供需要翻译的文本内容。
主要特色
束缚僵尸
治疗开始前，必须先将僵尸制服。一旦控制住，即可进入复苏流程。
请提供需要翻译的文本内容。
抗生素治疗系统
被束缚的僵尸需喂食抗生素10次，方可开始复活。
没有速成之法，亦无捷径可走。若想培养新工人，就必须投入物资与时间。
请发送需要翻译的游戏文本内容。
包扎伤口
治疗后，必须缝合伤口以稳定僵尸状态。
经过完全治疗与修复后，它们可被复活为友方工人。
好的，请提供需要翻译的文本。
友好工人NPC
复活的僵尸会转变为友善的工人NPC，可指派其执行基础生存任务。
当前任务框架包括：
砍伐木材
整理战利品
- 简单建筑队列
待机/空闲
请提供需要翻译的文本。
随机属性和技能
每位复活的工人都会获得随机属性和技能，让每次体验都独一无二。
有些人更适合劳作，而另一些则在仓储、建造或未来的任务系统中更有用武之地。
请提供需要翻译的文本内容。
僵尸警察仍是警察
如果你复活一具警察僵尸，它将始终保持警察身份。
这意味着丧尸警察会变成执法人员，而不是随机分配为完全无关的角色。
请提供需要翻译的文本。
保留僵尸物品栏
复活的工人会保留僵尸的背包物品数据，因此复活前携带的所有物品均可通过系统保留下来。
请提供需要翻译的文本内容。
模组进度循环
1. 找到一个值得拯救的僵尸。
2. 压制僵尸
3. 投喂抗生素10次
4. 治愈所有伤口。
5. 复活他们。
6. 安排他们在你的基地里干活。
尚未提供需要翻译的文本，请补充。
当前版本说明
此为模组的早期测试版本。
由于《僵尸毁灭工程》目前尚未以简洁通用的方式提供完整的原版NPC工作AI，此版本采用了一种安全的任务框架，并将在未来逐步扩展。
目标是随着模组开发，将其打造成更深入的基地辅助系统，包含更多任务、更优的工作逻辑以及更强的NPC行为支持。
请提供需要翻译的文本内容。
计划中的功能
未来可能加入的设想包括：
更好的工人界面
- 更多职业类型
- 站岗任务
- 耕种帮助
- 建造协助
- 搬运与仓储任务
- 工人饥渴需求
工人受伤
忠诚或士气系统
技能工作效率
- 优化复活工人的视觉追踪效果
请提供需要翻译的文本内容。
推荐玩法
这个模组最适合喜欢以下玩法的玩家：
- 基地建造
长期生存
黑暗喜剧风格的生存机制
- 重角色扮演的存档
- 拓展幸存者社区
将无用的尸体转化为可疑的劳动力解决方案
请提供需要本地化的文本内容，以便我进行翻译。
兼容性
这是一个基于 Lua 的《僵尸毁灭工程》模组。
建议先新建存档测试。添加新模组至现有世界前，请务必备份重要存档。
请提供需要翻译的文本内容。
已知限制
完整的步行NPC AI可能需要未来的框架扩展。
- 当前部分任务采用简化的工人分配机制处理。
这还不算最终版的NPC重制。
更多平衡性调整与优化将会陆续推出。
请提供需要翻译的文本内容。
制作人员
这个模组作为《僵尸毁灭工程》的概念原型与初始框架而生，为玩家提供一种怪异、实用且略带邪门的方式来组建末日劳动力。
请提供需要翻译的文本内容。
最终投掷
何必浪费这么多完好的丧尸？
压制它们。治疗它们。包扎它们。复活它们。
那就让他们干活吧。
复活与招募：让亡灵成为明日的得力助手。
僵尸毁灭工程 的热门 MOD
探索适用于 僵尸毁灭工程 的最佳MOD，带来新功能、升级画面，以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。
致命一击 - 碾碎头颅
ionutbuzz2026-07-31 23:28:25
碾碎倒地丧尸的头颅
常识
BitBraven2023-12-21 11:16:18
此模组为游戏增加了许多生活品质改进，例如：能够撬开房门、窗户、车辆等。大量新增及改良的配方。
作弊模组：强力冲击钻
Oscurita2022-03-19 04:30:31
向游戏中添加一些强力物品和配方。你可以按需生成它们，用来食用、建造、学习、携带、治疗或击杀任何事物。这就像作弊一样。
ORGM 更换枪膛
FWolfe2019-05-08 02:33:50
延续OrMntMan传奇现实枪械模组之作。新增100多种枪械及逼真的枪械机制。提供40余项简便易调的设置，涵盖行为、平衡及刷怪参数。支持英文、俄文、繁中及简中译本。
升级者技能加成
WilliamSea2020-11-05 22:32:20
按下某个按键，即可获得对应技能的熟练度。持续按住按键，便可不断累积该技能的熟练度。
抗体
lonegamedev2026-01-16 14:12:02
**抗体MOD**基于现实免疫系统反应，引入了抗体曲线机制，强化了原版僵尸化玩法。若抗体成功抑制感染，角色将逐步恢复健康。
贝德福德瀑布
ringod1232021-07-25 21:49:31
欢迎来到贝德福德瀑布。本模组将虚构小镇贝德福德瀑布添加至原版游戏世界中。由社区打造的800余座建筑现已就绪。兼容V41.51版本！
巨刃武器包 - B41.78
megavigore2023-08-17 00:54:06
磨刀石、石锯等全新内容！为游戏添加刀刃及相关物品：可制作石锯、金属剑、小刀等。支持单人游戏与多人游戏。