泰语翻译

帕拉利夫斯 泰语翻译
概览
此模组为《Paralives》添加了由粉丝制作的泰语翻译，覆盖游戏中大部分文本——主菜单、捏人模式、建造模式、职业、技能、需求、社交互动及通用界面。该项目仍在持续更新；部分文本可能仍以英文显示（详见下方“已知问题”）。
此模组不直接修改任何游戏文件，而是通过《Paralives》自带的内容模组系统运作，将翻译文本映射至游戏内部的字符串ID。
需求

• 《Paralives》（仅限Windows平台）
• 泰文字体 插件由其原作者提供——必须安装。若不安装，泰文字符将显示为方块/乱码。请先安装并确认该模组正常运行，再安装本模组。
  

安装

• 安装 泰文字体 请先安装插件，并确认泰语文本显示正常。
• 关闭正在运行的Paralives。
• 下载此模组并解压。
• 奔跑 
  

  安装.bat

   （检测字体插件，若缺失则发出警告），或手动复制 
  

  抱歉，您提供的文件名似乎不是实际的翻译文本内容。请直接粘贴待翻译的游戏文本，我将为您进行专业的本地化处理。

   文件夹 
  

  %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\Paralives\Paralives\

• 像往常一样通过 Steam 启动《Paralives》即可。泰语文本会自动显示——游戏中无需额外开启设置。
  

卸载
删除 

抱歉，您提供的文本看起来像是一个文件名或模组标识符，而不是需要翻译的游戏文本内容。请提供具体的游戏文本（如对白、UI文字、任务描述等），我将为您进行专业的中文本地化翻译。

 上方路径中的文件夹。
已知问题 / 说明

• 非官方汉化。贡献者名单及部分冷僻装饰品名称保留原文未译。
• 虚构角色“帕莉”的角色/宠物名称保持原样。
• 古典音乐标题及所引用的电子游戏名称保留原文形式。
• 未来游戏更新时若更改内部字符串ID，可能导致部分文本恢复为英文，直至模组更新适配。
• 请在帖子/反馈中汇报翻译错误或遗漏字符——欢迎提出建议。
  

制作人员
翻译及打包：[pissyellow-chi-chi]；感谢泰文字体插件作者。本作品与Paralives开发团队无关，亦未获其官方认可。