英式英语(翻译)

创作者: KittHaven
已更新:2026-05-25 23:32:47
780KB

关于此 MOD

将部分美式英语字符串翻译为英式英语。
此内容已在Steam创意工坊同步发布,现上传至此处,方便偏好使用Nexus/Vortex的用户。

当前已包含的词汇:

睡衣 -> 睡衣
颜色 -> 色彩
灰色 → 灰色
薯条 -> 薯片
薯片 -> 薯片
运动鞋 -> 训练鞋
裤子 -> 长裤
内裤 -> 短裤
尿布 -> 纸尿裤
假期(天数)→ 休假(请假)
电视(节目) → 电视机(节目) —— 偏英式说法
center -> 中心
米
**整理**

各类食物的属性也已进行了小幅调整。

蛋与吐司 → 吐司煎蛋
果酱吐司 → 果酱涂在吐司上
花生酱吐司
榛子酱吐司
牛油果吐司 -> 吐司配牛油果

请留言补充你认为我遗漏的或缺少翻译的内容,提供其他建议!

使用 Xmod 解锁 平行人生 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!