关于此 MOD
将英文字幕替换为印度尼西亚语、马来语或菲律宾语字幕。
凯尔·克兰重返卡斯特伍德残酷的丧尸荒野，这是一段关于生存、复仇与超越人性极限的英雄史诗。为让玩家沉浸体验这场硬核生存恐怖之旅，本项目基于英文原版精心打磨，呈现原汁原味的本地化内容。
官方翻译有时会显得疏离，难以传递生死关头的紧迫感。本模组旨在融入本土风味与文化神韵，力求突破刻板直译，用更地道的语言还原《消逝的光芒》世界中那种粗粝、快节奏且绝望求生的氛围。
可用状态
印度尼西亚语
马来语
菲律宾语 / 他加禄语
制作人员名单与特别鸣谢
哈齐克·法鲁基：负责马来语翻译的本地化风格与语调定义。
统计与质量检测
《消逝的光芒：野兽之影》拥有庞大的高难度剧本。为确保对白与界面文本风格统一，我采用智能检视器计算语义匹配度，并依据文本长度进行加权评分。通过分类算法与复合聚类逻辑，确保无论玩家在树梢间飞檐走壁还是生死搏杀时，游戏始终保持着统一的氛围基调。
注：本项目目前处于实验阶段。在达到候选发布版前，部分译文可能存在异常，且将带有约4.8%的水印。支持者可获取无水印的纯净版本。 更多《消逝的光芒：野兽》详细NLP统计数据，请访问我的网站查看。
安装游戏
卸载游戏
品质说明
由于我尚未有机会完整通关，目前主要依据自动化流程和数学逻辑来评估翻译的初步质量。我非常需要各位的反馈！若您发现任何语句读来“生硬”或不符合本作艰苦求生的基调，请务必告知。
致见此信者，
若你 别 计划遵循Nexus平台所列出的授权条款 （详见上方“权限与鸣谢”） 并希望 重新上传，去吧。
但你必须献上 制作人员名单 致模组名称： 南岛语系语言包。请勿从名称中移除“南岛语系”！
若你 别 至少该注明模组出处 投放广告 就像我一样，它也会链接回这个页面。 赞助支持页面，没问题吧？
自由不是让你胡来的借口，请别再犯傻了。
若你 别 计划遵循Nexus平台所列出的授权条款 （详见上方“权限与鸣谢”） 并希望 重新上传，去吧。
但你必须献上 制作人员名单 致模组名称： 南岛语系语言包。请勿从名称中移除“南岛语系”！
若你 别 至少该注明模组出处 投放广告 就像我一样，它也会链接回这个页面。 赞助支持页面，没问题吧？
自由不是让你胡来的借口，请别再犯傻了。
凯尔·克兰重返卡斯特伍德残酷的丧尸荒野，这是一段关于生存、复仇与超越人性极限的英雄史诗。为让玩家沉浸体验这场硬核生存恐怖之旅，本项目基于英文原版精心打磨，呈现原汁原味的本地化内容。
官方翻译有时会显得疏离，难以传递生死关头的紧迫感。本模组旨在融入本土风味与文化神韵，力求突破刻板直译，用更地道的语言还原《消逝的光芒》世界中那种粗粝、快节奏且绝望求生的氛围。
可用状态
印度尼西亚语
马来语
菲律宾语 / 他加禄语
制作人员名单与特别鸣谢
哈齐克·法鲁基：负责马来语翻译的本地化风格与语调定义。
统计与质量检测
《消逝的光芒：野兽之影》拥有庞大的高难度剧本。为确保对白与界面文本风格统一，我采用智能检视器计算语义匹配度，并依据文本长度进行加权评分。通过分类算法与复合聚类逻辑，确保无论玩家在树梢间飞檐走壁还是生死搏杀时，游戏始终保持着统一的氛围基调。
注：本项目目前处于实验阶段。在达到候选发布版前，部分译文可能存在异常，且将带有约4.8%的水印。支持者可获取无水印的纯净版本。 更多《消逝的光芒：野兽》详细NLP统计数据，请访问我的网站查看。
安装游戏
- 本模组将替换原版英文字幕文件。请严格遵循以下步骤：
- 备份：前往 {install_dir}\ph_ft\source\data_lang 目录。找到 dataen.pak 文件并将其重命名（例如改为 dataen.pak.bak）以保留备份。
- 选择语言：打开此模组的语言文件夹（例如，ID代表印度尼西亚语）。
- 安装：将模组中的 ph_ft 文件夹复制并粘贴至游戏主安装目录。若提示覆盖，请确认操作。
- 启动游戏：开始游戏，祝您晚安，好运相伴！
卸载游戏
- 前往 {install_dir}\ph_ft\source\data_lang 目录，删除已修改的 dataen.pak 文件。
- 将备份文件重命名为原始名称：dataen.pak。
品质说明
由于我尚未有机会完整通关，目前主要依据自动化流程和数学逻辑来评估翻译的初步质量。我非常需要各位的反馈！若您发现任何语句读来“生硬”或不符合本作艰苦求生的基调，请务必告知。
南岛语系语言包
消逝的光芒：困兽 的热门 MOD
探索适用于 消逝的光芒：困兽 的最佳MOD，带来新功能、升级画面，以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。
帧生成MOD
2025-09-18 11:24:30
20/30系N卡安装本MOD后可以在游戏设置中开启DLSS帧生成
降画质
邪惡的藍色龍人2025-09-18 23:53:35
降低游戏画质提升帧率,禁用游戏内的阴影和光照
释放mods-mod合并实用程序
MetalHeadbang2025-10-05 22:22:04
释放mods-mod merge utility命令行工具，旨在智能合并《死亡之光：野兽》（也可能是DL2）的脚本Mod，防止冲突并确保稳定的游戏体验。
轻松开锁
sekurovich2025-09-18 17:41:25
起重机现在可以立即撬动任何锁。
增加战利品检测
enzonahuy2025-09-19 06:44:12
扫描物品时检测到战利品的范围扩大了两倍。
VAXIS的不要抓我-莫德
VAXIStaa2025-09-20 01:48:06
试图100%被抓住？现在僵尸只想打你，抓的大多都不见了。
Arankts超级商店
arankt2025-11-30 03:14:55
您可以在商店中购买大多数物品，包括复活节彩蛋武器、抓钩蓝图、子弹、军事医疗包、消耗品、升级手册、军事卡片、投射物和资源
VAXIS的出血戈尔FX-大修项目（超级戈尔）
VAXIStaa2025-09-27 23:01:58
这个mod在攻击僵尸时增加了基于物理的血液粒子。超过2.246个编辑文件，用于提高粒子寿命、发射和调整粒子碰撞。更持久的烟雾效果，火花，更重的灰尘，水的效果，