关于此 MOD
剧情类模组“大漩涡”的简体中文汉化，名词以和光汉化为基准。
一、写在前面
体验相当流畅，没发现什么bug，就是偶尔会在解密上卡住，下面我补充几个卡关的地方。
（1）推荐先学习治疗队友的法术，再进入本模组。
（2）有关解密
- 原模组已从N网下架，需要下载原模组请前往： 漩涡 - 北欧地牢任务模组 SE 1.03SE
- 原模组的文本由于大量涉及北欧神话相关的内容，以及许多隐晦的表达形式，故在翻译的过程中，我不得不大量同AI商讨具体的译法与理清句子关系，因此本汉化内含AIGC，介意请勿下载。
- 所有北欧神话相关的名词，均按照 茅盾，《北欧神话》，天津人民出版社，2020年 中的译名参考页进行翻译。如若有本书中未曾提到的名词，则以在搜索引擎中能检索到的最北欧神话相关并完全排除其他元素的词汇为准，以方便玩家了解其背景。唯有两个词，一个是女神Rán，我在此选择单字澜，而非雷恩/兰恩，以更贴合其海后的形象。另一个是Eitr一词，音译为埃特尔对不甚了解北欧神话的玩家而言，难以传达其究竟为何物，因此取其神话中的特性，意译为剧透：显示“原初之毒”，对解谜的帮助也比较大
- 部分诺尔斯语，保留了音译而非意译以还原这种距离感。例如Ránarsalr，由 Rán（女神澜） + ar（属格） + salr（大厅）组成，我在此译作澜纳'萨尔而非澜之厅或澜之殿。同时部分涉及到北欧神话的文本，按语境选择了诺尔斯语的原文转写（例如扬波之女的名字）而非从英语直译。
- 诗歌的翻译采用了较为灵活的形式，不刻意追求工整与押韵，始终将可读性放在首位。
- 除了女主之外，其他NPC的对话均来自原版语音拼接，因此我直接参考了原模组的日语翻译： Maelstrom - 完整语音随从与任务模组SSE - 日语版 | Skyrim特别版Nexus - 模组与社区 。感谢他们的辛勤付出！
体验相当流畅，没发现什么bug，就是偶尔会在解密上卡住，下面我补充几个卡关的地方。
（1）推荐先学习治疗队友的法术，再进入本模组。
（2）有关解密
剧透警告：
显示
难点应该就这几个地方：
一扇门前有许多蜡烛的地方，沿着路走会指引你来到一位女神的幻象前，只需将幻象处的蜡烛亮/暗状态与门前蜡烛对应好即可开门。
2.赫佛琳之泪的配比是40%（9个女儿对应9堆盐，各取一点汇成一堆献给母亲，剩下的溶于两瓶圣水）
3.在一个梦境中开门会看到一张弓和一捆箭，此时抬头射下火焰壶即可，火焰会照亮场景，就能看到密码。
4.寻找把手需要自己在铁砧处造一个，场景里有铁矿石。
一扇门前有许多蜡烛的地方，沿着路走会指引你来到一位女神的幻象前，只需将幻象处的蜡烛亮/暗状态与门前蜡烛对应好即可开门。
2.赫佛琳之泪的配比是40%（9个女儿对应9堆盐，各取一点汇成一堆献给母亲，剩下的溶于两瓶圣水）
3.在一个梦境中开门会看到一张弓和一捆箭，此时抬头射下火焰壶即可，火焰会照亮场景，就能看到密码。
4.寻找把手需要自己在铁砧处造一个，场景里有铁矿石。
上古卷轴5：天际 特别版 的热门 MOD
探索适用于 上古卷轴5：天际 特别版 的最佳MOD，带来新功能、升级画面，以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。
2025-12-16 11:53:50
前置必备Mod
修改与Mod必备前置工具
ModOrganizerTeam2024-08-04 16:31:44
Mod Organizer（MO）是一个用于管理任意大小的Mod集合的工具。它是专门为那些喜欢尝试mods的人设计的，因此需要一种简单可靠的方法来安装和卸载它们。
天空用户界面
schlangster2017-10-04 05:03:26
界面优雅，对电脑友好，并具有许多高级功能。
非官方《上古卷轴5：天际》特别版补丁 - USSEP
Arthmoor2025-09-01 07:56:09
一款针对《上古卷轴V：天际特别版》的综合性错误修复模组。非官方天际特别版补丁（简称USSEP）的目标是最终修复《天际特别版》中所有尚未被官方修复的错误。
静态网格改进模组 - SMIM
Brumbek2018-07-05 02:28:26
这是一个旨在大幅提升《上古卷轴5：天际》中无数静态3D模型外观的大型项目。简而言之，我希望通过这个项目让天际的建筑、杂物、家具和景观更加美观。
SKSE插件的地址库
meh3212024-02-14 09:19:54
包含头文件和数据库，以便轻松实现 SKSE DLL 插件的版本独立性。
比赛菜单
expired69782024-01-27 03:38:17
角色创建菜单全面改版，新增多种自定义功能，例如多种RGBA战纹、身体彩绘、手部彩绘和脚部彩绘。（需要SKSE）
Fores Skyrim SE-FNIS SE中的新闲置
NexusModsCaretaker2020-02-19 01:47:03
Skyrim没有可能的自定义动画？错误的。FNIS行为允许添加不同类型的动画到游戏：闲置/姿势，顺序，家具，配对，杀戮，生物，等等。