扩展雇佣兵对话 - 特尔德林 - 中文翻译

创作者: EEEBanana
已更新:2026-01-11 13:45:25
56KB

关于此 MOD

扩展随从对话 - Teldryn的简体中文翻译
本模组大幅扩充了Teldryn Sero(泰卓因·赛罗)的对话内容,新增超过770句台词;并为多位能与其互动的NPC添加了新对话,总计新增超过1000句语音台词。

以下是本模组的功能简要概述。

  • 通用闲置台词
  • 地点专属台词
  • 天气相关台词
  • 潜行时的低语台词
  • 战斗嘲讽及其他战斗相关台词
  • 与其他多名NPC的互动场景
  • 任务感知对话
  • 与芙瑞雅的调侃对话
  • 对其他多个模组中NPC的评价(需要SKSE)

模组详细功能介绍

我们投入了大量精力并开展了充分研究,力求让泰卓因的形象尽可能符合《上古卷轴》系列的世界观。我们丰富了他的人物性格,赋予他一丝风流气质,同时进一步强化了他言辞犀利、自视甚高的特质。

他会随机发表闲置台词,其中包含大量通用评论,也会基于你当前的位置、天气、附近敌人的类型和其他因素给出一些针对性的评论。有时即兴评论可能只是一声轻哼,或者如果你运气够好,他还会哼上一小段曲子。

作为一名经验丰富的战士,他会不时向你提供战斗提示。当你潜行时,他会用更低沉的声音说话(这不会影响他的原版随从台词)。

他的战斗台词大幅增加。他会根据对手的种族、阵营及所用武器进行针对性嘲讽,还会及时提醒你留意特定类型的敌人及他们的装备。无论是主动攻击还是被击中,他都新增了对应语音,并对敌人类型和攻击武器给出具体评价。此外,他还增添了许多战斗结束后的新台词。

强盗(包括索瑟海姆的劫匪)与弃誓者也会随机嘲讽泰卓因,毕竟他身为佣兵,小有名气。

模组还添加了任务相关评论,主要针对索瑟海姆的任务,尤其是龙裔DLC主线任务。他也会对部分可重复的随机任务发表少量评论,例如击杀强盗首领的任务。若你与芙瑞雅同行,他还会与她展开一些调侃斗嘴。

他还会与其他数名NPC触发互动场景,包括基拉瓦、塔伦、厄尔迪和吉迪斯。由于他曾在风舵城居住,当地许多人都认识他,因此他会与城中约13名特定NPC以及风舵城卫兵进行互动。每个场景的每个阶段都设有随机回应,因此你每次触发这些场景时,对话内容都会有所不同。


(以上翻译自原mod页面,更多内容请前往原页面查看)

快把赛罗塑造成打桩机了,天际杰洛特说是。尚未经过长时间测试,有些对话可能因不知具体语境而存在问题,有任何错误欢迎反馈。

提供ANK、重光、和光名词,下载原mod后再下载本汉化进行覆盖。

致谢:

JobiWanUK 与 Henryetha - 扩展随从对话 - 泰尔德林
LordBuMing - 
名词转换规则


天际汉化索引项目


上古卷轴Ⅴ:天际汉化索引项目旨在为玩家提供一个清晰、可靠的模组汉化资源导航。由于《上古卷轴Ⅴ:天际》模组社区庞大而活跃,现有的模组汉化作品数量众多,但质量参差不齐、版本混乱、平台复杂,常常让玩家在寻找合适的汉化版本时感到困惑。
本项目旨在对当前流通的天际模组汉化进行整理与归纳,收录相对稳定、准确且体验良好的汉化资源,并附上原址链接索引以供推荐,使玩家能够更轻松地找到符合自身需求的汉化版本,避免重复踩坑。
您可以在此处找到索引项目的完整推荐名单,实时更新:【汉化索引】上古卷轴Ⅴ:天际汉化索引

上古卷轴5:天际 特别版 的热门 MOD

探索适用于 上古卷轴5:天际 特别版 的最佳MOD,带来新功能、升级画面,以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。

2025-12-16 11:53:50

前置必备Mod

修改与Mod必备前置工具

ModOrganizerTeam2024-08-04 16:31:44

Mod Organizer(MO)是一个用于管理任意大小的Mod集合的工具。它是专门为那些喜欢尝试mods的人设计的,因此需要一种简单可靠的方法来安装和卸载它们。

天空用户界面

schlangster2017-10-04 05:03:26

界面优雅,对电脑友好,并具有许多高级功能。

非官方《上古卷轴5:天际》特别版补丁 - USSEP

Arthmoor2025-09-01 07:56:09

一款针对《上古卷轴V:天际特别版》的综合性错误修复模组。非官方天际特别版补丁(简称USSEP)的目标是最终修复《天际特别版》中所有尚未被官方修复的错误。

静态网格改进模组 - SMIM

Brumbek2018-07-05 02:28:26

这是一个旨在大幅提升《上古卷轴5:天际》中无数静态3D模型外观的大型项目。简而言之,我希望通过这个项目让天际的建筑、杂物、家具和景观更加美观。

SKSE插件的地址库

meh3212024-02-14 09:19:54

包含头文件和数据库,以便轻松实现 SKSE DLL 插件的版本独立性。

比赛菜单

expired69782024-01-27 03:38:17

角色创建菜单全面改版,新增多种自定义功能,例如多种RGBA战纹、身体彩绘、手部彩绘和脚部彩绘。(需要SKSE)

Fores Skyrim SE-FNIS SE中的新闲置

NexusModsCaretaker2020-02-19 01:47:03

Skyrim没有可能的自定义动画?错误的。FNIS行为允许添加不同类型的动画到游戏:闲置/姿势,顺序,家具,配对,杀戮,生物,等等。

使用 Xmod 解锁 上古卷轴5:天际 特别版 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!