天际法师塔 - 西班牙语

创作者: marishnikov

已更新:2026-05-21 00:45:33

159KB

下载

关于此 MOD

“Mage Towers of Skyrim”模组的西班牙语翻译。

你是否曾觉得奇怪，在行会解散之前，巫师们的居所没有留下任何遗迹？我也是这么想的。

摘要

充满巫师主题战利品的新地点
全新架构
与游戏故事保持一致
已标记并打补丁的ESL版本

这是什么

最让我对《上古卷轴5：天际》感到新奇的一点，是几乎看不出法师们曾真正在那里定居的迹象。这个模组旨在改变这一现状，新增了五座魔法主题的高塔——这些塔在第四纪元初法师公会解散后便被遗弃，因为当时许多法师都在公会的庇护下进行并分享各自的研究。我竭尽全力通过环境叙事来展现每一位旧日主人的个性与生活方式，希望各位能喜欢。每座塔都拥有独特的战利品、技能书、法术书、法杖等等。

第一个位于世界之喉，在一个靠近……的小山谷中 伊瓦尔乡间.

第二处在福克瑞斯领，靠近 黄昏墓穴.

第三个在盆地，靠近 巴萨达姆兹.

第四阶段临近 清澈松湖.

第五个在沼泽的某个地方 莫萨尔.

这已经带有导航网格、地图标记和一些一开始就能直接使用的补丁。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
有关特性与要求的更多详情，请参阅原版MOD。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

安装
只需用你喜欢的模组管理器下载并安装，然后在提示时替换即可。

翻译“为什么”的原因
因为用母语玩最喜欢的游戏总是更舒服。

我该如何进行我的翻译？
我使用这个程序。 ESP-ESM 翻译器此外，我还使用DeepL和谷歌翻译等工具来加快翻译速度，但仅靠这些还不够，之后我会对句子细节进行润色，使其听起来自然流畅，不至于生硬呆板或过于直译。我会查阅在线词典等其他来源，研究某些词语可能具有的其他含义，并对对话进行语境化处理，以免听起来不合时宜。如果某个词没有对应的译法，我会在我们的优美语言西班牙语中寻找一个等效表达。我还会注意确保没有拼写错误，以及完成其他各种绞尽脑汁的工作，以尽可能带来最高水准的语言质量。

我在此保证，本翻译保留了原模组的完整性和精神。塞文斯, 此外，在任何时候都被确认是主要作者。本翻译为免费且非商业用途，以此尊重社区的性质。 模组制作.

我邀请你来看看我的其他翻译作品