Gravewind - 简体中文翻译

创作者: COH2NOOB
已更新:2026-04-11 02:57:35
548KB

关于此 MOD

任务类模组 墓风(Gravewind)的简体中文汉化,基于Gemini 3.1 Pro以及Deepseek R1完成,在此基础上略作修改。
内含AIGC,介意请勿下载
正如前文所述,本汉化基于Gemini 3.1 Pro与Deepseek R1完成,并在此基础之上略作调整。
一、有关BUG
我自己实测了一遍,如果安装了第一人称动作改动的mod,在攻击某个精英敌人时可能会导致游戏崩溃。解决办法是切换成第三人称视角,或者直接用控制台代码击杀。
2.部分ESP里的内容我没有找到具体位置,从ESP中的文本来看   多余的文本为隐藏任务,触发条件写在下main
剧透:  
显示
击败最终BOSS后可以选择摧毁墓风,但我流程结束得很突然,不确定是本体bug还是汉化导致的。
如果你佩戴了护符进入boss房,在击败最终boss后前往见到阿凯祭司本人的地方,有特殊互动,会开启一个新任务,上一个任务做完后完全没有引向这里,我还以为完结了

二、汉化笔记
由于本模组的触发方式完全依赖玩家自行探索,且场景相互独立,因此几乎不涉及本体词条的变动。理论上该汉化适配所有简中汉化版本,我个人用重光ANK刷了一遍。
2.封面的黑影在游戏中称为Shade,我统一译为幽魂,但游戏中还大量运用了Spirit、Wraith等同样指代幽灵的词,本汉化在此根据语境选择性翻译为幽魂或幽灵或灵体,不做统一。
3.模组石碑上的文字,英文原文相当精简干练,本汉化采用四字格的诗歌形式来翻译,如果体验不好请务必在Post中留言,我会考虑再发布一版白话文的版本。
4.其他任何汉化有问题的地方(不管是译得不好还是有bug)都恳请各位指出,这是作者第一次尝试汉化mod,也是第一次上传mod,如有不足请务必赐教。
三、原模组彩蛋
以防大家漏掉剧情,
剧透警告:  
显示
击败最终首领后,如果背包里有“撕下的日记页”,前往墨索尔找到日记页的原主人(应该就是能让你从吸血鬼变回人的那位老者),会有额外对话。

上古卷轴5:天际 特别版 的热门 MOD

探索适用于 上古卷轴5:天际 特别版 的最佳MOD,带来新功能、升级画面,以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。

2025-12-16 11:53:50

前置必备Mod

修改与Mod必备前置工具

ModOrganizerTeam2024-08-04 16:31:44

Mod Organizer(MO)是一个用于管理任意大小的Mod集合的工具。它是专门为那些喜欢尝试mods的人设计的,因此需要一种简单可靠的方法来安装和卸载它们。

天空用户界面

schlangster2017-10-04 05:03:26

界面优雅,对电脑友好,并具有许多高级功能。

非官方《上古卷轴5:天际》特别版补丁 - USSEP

Arthmoor2025-09-01 07:56:09

一款针对《上古卷轴V:天际特别版》的综合性错误修复模组。非官方天际特别版补丁(简称USSEP)的目标是最终修复《天际特别版》中所有尚未被官方修复的错误。

静态网格改进模组 - SMIM

Brumbek2018-07-05 02:28:26

这是一个旨在大幅提升《上古卷轴5:天际》中无数静态3D模型外观的大型项目。简而言之,我希望通过这个项目让天际的建筑、杂物、家具和景观更加美观。

SKSE插件的地址库

meh3212024-02-14 09:19:54

包含头文件和数据库,以便轻松实现 SKSE DLL 插件的版本独立性。

比赛菜单

expired69782024-01-27 03:38:17

角色创建菜单全面改版,新增多种自定义功能,例如多种RGBA战纹、身体彩绘、手部彩绘和脚部彩绘。(需要SKSE)

Fores Skyrim SE-FNIS SE中的新闲置

NexusModsCaretaker2020-02-19 01:47:03

Skyrim没有可能的自定义动画?错误的。FNIS行为允许添加不同类型的动画到游戏:闲置/姿势,顺序,家具,配对,杀戮,生物,等等。

使用 Xmod 解锁 上古卷轴5:天际 特别版 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!