追随者对话扩展 - 萨迪亚 - 西班牙语

创作者: marishnikov

已更新:2026-01-27 17:52:55

20KB

下载

前置 MOD

使用追随者对话扩展 - 萨迪亚 - 西班牙语时将自动安装

追随者对话扩展 - 萨迪亚

9.8MB

关于此 MOD

“追随者对话扩展 - 萨迪亚”模组的西班牙语翻译。

将白漫城的神秘红卫女侍从萨迪亚转化为一名拥有231条台词、任务与场景认知以及引人入胜的背景故事的全功能随从。

«如果你一直以来的目标都是赢得我的好感，那么质疑我的正直可不太明智，不是吗？」

本模组中萨迪亚的设定与处理方式：

在这个模组中，萨迪亚是一位 神秘而迷人的女子 隐藏其真实历史与意图。这位红卫侍女卫兵的过去笼罩在谜团之中。

她表现得像个需要骑士英雄拯救的落难少女，但实际上…… 那里面真的就只有这些了吗？ 这真的是那些阿里克尔敌人想让你相信的吗？ 一个诱惑者，还是一个叛徒？ 与她一同旅行，认识她，然后发现真相。

她将在之后加入你的队伍。 完成萨迪亚的委托任务“患难之时”作为追随者，她一开始是个落难少女，但也许她隐藏着某些天赋……只要她足够信任你，就会展现出来。

你会揭开他们的秘密吗？

特性：

将萨迪亚转化为一名 完整的追随者，共231行，全部采用高质量的AI语音（请参考视频）。
任务知识 盗贼公会、黑暗兄弟会、基础主线任务以及DLC主线任务。
基于故事的新交互。
« 中的新行在需要之时」。
对环境状况的感知，例如地点和天气。
浪漫与婚姻，或者成为他真正的朋友。
批准系统.
将萨迪亚升级为一名 值得尊重但不过于强大的女斗士，在剧情的某个节点之后。
完全地 忠实于原始叙事.

这个mod是 100%兼容任何mod.

在你的游戏中途安装是安全的。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
有关特性的更多详情和要求，请查阅原始MOD。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

推荐建议

安装
只需用你最喜欢的模组管理器下载并安装，然后在提示时替换即可。

请注意
仅翻译文本内容，语音保持原语言，这与大多数翻译作品的处理方式一致，因此，请务必开启字幕！

翻译的“为什么”
因为用母语玩最爱的游戏，总是会更舒服。

我该如何进行我的翻译？
我使用这个程序。 ESP-ESM 翻译器此外，我还使用DeepL和谷歌翻译等工具来加快翻译速度，但仅凭这些还不够。之后我会细致打磨句子的细节，让它们听起来自然流畅，不生硬也不呆板。我会查阅在线词典等其他来源，探究某些词语可能还有其他哪些含义，并结合对话背景进行语境化处理，以免译文显得不合时宜。如果某个词没有直接对应的翻译，我就会在我们美丽的西班牙语中寻找一个对等的表达。我也会注意确保没有拼写错误，以及其他费尽心思的努力，只为带来尽可能最高水准的语言质量。

本人特此保证，此翻译保留了原模组的完整性及其精神。安比神，此外在一切场合均将其署名为主要作者。翻译完全免费且不具商业目的，以此尊重该社区的性质。 模组制作.

我邀请你看看我的其他翻译作品