星露谷物语扩展版 - 俄语

创作者: cicimba

已更新:2025-02-03 10:02:24

6.3MB

下载

前置 MOD

使用星露谷物语扩展版 - 俄语时将自动安装

SMAPI-Stardew修改API

39.9MB

内容修补程序

333KB

星露谷扩建

97.6MB

关于此 MOD

《星露谷物语扩展》模组的俄语翻译！适配星露谷1.6版本的1.15版现已支持i18n。感谢所有参与翻译的贡献者。

* 特别感谢Ульяна LVishte对1.14.11版本的翻译与本地化工作
以及感谢Sunbeam135对1.14.11版本标题的翻译
* 还有一份特别的感激看起来您提供的文本"LOyoujoLI"可能是一个拼写错误或特殊的标识符，并非完整的句子或游戏术语。如果您能提供更清晰的源文本，我很乐意为您翻译为符合游戏语境的中文。 **因大量文本修正**
* 衷心感谢斯维特拉娜阳光光束135罗曼努斯鬼三爆致塔季扬娜未来安娜, e253毫秒安德烈帝国666，爱丽丝苹果针对更新1.14.24的移植与本地化

1.15 主要更新内容
新增了几个活动、新的对话，斯卡莉特现在成为可攻略角色。还有各种小调整。
什么还没完成？塔季扬娜之前做的俄化补丁没有全部加载完，因为有一部分键值和对话被重写了。
文件中新增了农场——“边境农场”。
我们的农场文件中现在只使用俄化补丁，而非完整版本。

星露谷物语扩展版 这是《星露谷物语》作者ConcernedApe的一款粉丝自制扩展模组，包含33+个新地点、230+个新角色事件、26+个新NPC、一座全新村庄、800+条地点描述、重制的全地图与节日、2张超大型农场地图、一张新世界地图，以及大量其他增补内容！
更多详情请阅读模组页面.

我们建了自己的助力平台。您可以通过订阅或赞助来支持我们。详情请见加速/6队

首先你需要安装所有依赖模组（没有它们SVE将无法运行！）

2) 现在安装原始模组该页面

将压缩包（如使用WinRAR）解压，然后把解压后的“Stardew Valley Expanded”文件夹移动至 Stardew Valley\Mods 目录下。

3) 现在可以从文件板块加载我们的翻译了：

用同样的方式打开压缩包，将其中“Stardew Valley Expanded”文件夹解压至 Stardew Valley\Mods 目录下（选择覆盖文件即可）。
替换必须是强制性的。如果没有提供替换选项，说明您安装的模组或汉化补丁方式不正确。

4) 你可以在SVE中选择三张地图之一，或使用原始地图。完整版农场请到原址页面下载。我们只提供俄化补丁。俄化补丁的安装方式相同：解压农场压缩包，将里面的文件夹放入mods目录。

（简易MOD安装）

【模组安装与问题解决视频指南】

在安装新版本翻译之前，请先从 Stardew Valley/Mods 中删除旧版MOD文件夹，再下载并放入新版原文件！
不要直接替换文件！

翻译人员：
* 西西姆巴 - 主翻译/项目经理（已离职）
* 雷顿·伊塔米主负责"content"文件的管理与模组更新
* 鬼三爆 - 翻译协助/模组更新维护/页面管理员；截至2024年1月14日的翻译与迁移工作
* 人类 - 1.12版本更新翻译员（已离职）
* 鲁伊克118 - 翻译助手/负责模组更新/1.13更新版 - 他的功劳
* 奈莉莉 - 编辑文件 "content"
* 布莱罗莉亚 - NPC对话编辑
* 阳光光束135 图形更新翻译器 1.14.8，翻译与移植至 1.14.24
* 帝国666 翻译器版本1.14.5-1.14.8，翻译并适配至1.14.24
* 乌里扬娜·利维什特 - 版本 1.14.11 的翻译内容
* e253ms - 版本 1.14.11 的翻译
* LOyoujoLI - 版本1.14.11文本修正
* 安奈未 翻译及重置至1.14.24版本
* 苹果 - 翻译及迁移至1.14.24版本
1.14.30
* 阳光射线135 -翻译并转移至1.14.31版本
* 帝国666 - 翻译与适配至1.14.34版本