RDR 2 - 泰语翻译 ZUDRANGMA 7X

祖当玛 V.7.2
荒野大镖客：救赎 2
关注页面获取最新更新 Zudrangma - 马力耗尽




7.X版本的详细信息：
- 新增约40,000++行NPC对话翻译，其中部分措辞尚未完成润色。
- 目前已完成超过12,000行的文本校对。
- 翻译游戏中的各种文件、报纸、传单等
- 修正部分拼写错误
- 增加额外说明的翻译 
- 亚瑟的台词，完整版共计9,000多行
- 硬核版尾声角色台词（未经润色）

版本 7.2 的详细信息：
+ 在营地内额外翻译212个随机对话点
+ 沿途随机对话翻译额外269个点

模组 7.1 详情：

- 翻译所有主要任务（完成）
- 翻译主要任务 尾声（完整版）
- 翻译所有支线任务（完整版）
- 翻译赏金猎人任务（完整版）
- 将23名帮派成员的对话从开放求助翻译（完整版）翻译出来
- 亚瑟的笔记本（完整版）

- 翻译亚瑟的特定一般对话（部分）
- 翻译营地内的随机对话（部分）
- 翻译各种文件（部分）
- 亚瑟笔记本重制版（部分）
- 根据地图（部分）翻译随机事件
- 物品名称 物品描述及其他部分（部分）

- 主要角色在尾声部分的台词：约翰叔叔、杰克、阿比盖尔（尚未翻译） 

全力支持，请通过捐赠助力：
https://sites.google.com/view/zudrangma/donate






安装方法：

安装方法（传统方式）：
*无需安装先前版本* 
*谁下载了旧版本1-6，请删除并仅下载最新版本。
*谁安装了7.0及以上版本，可以直接覆盖安装。
1. 请务必从唯一指定的“สุดแรงม้า”页面下载模组文件。下载完成后，请将“RDR2 Mod Thai - Zudrangma 7.X.rar”文件解压到您的设备中。
2. 将“RDR2 Mod Thai - Zudrangma 7.X”文件夹内的所有文件复制到已安装的游戏目录中，但Modmanager文件夹可存放在电脑任意位置（或直接放置在同一目录下亦可）。
3. 进入已安装在电脑上的 ModManager 文件夹，然后打开 ModManager.UI 程序（*非常重要：右键点击 > 选择“以管理员身份运行”）。
4. 启动程序后，程序会要求选择电脑中游戏文件夹的存放位置。请自行查找并选择对应的游戏文件夹（例如：D:\SteamLibrary\steamapps\common\Red Dead Redemption 2）。
5. 完成后，请点击方形磁盘图标（保存更改）。如果成功，系统将自动跳转到欢迎页面。
6. 游戏运行正常，如果安装了模组，在游戏开场动画时会显示最强马力版本的信息。

如何删除模组：
请打开已下载的文件并按照指示进行删除，因为它不会覆盖原有游戏文件。



 谢谢：LMS：Lenny的模组加载器 OPENIV 

 Facebook： Zudrangma-苏德朗玛 （注：Zudrangma是泰语中"สุดแรงม้า"的音译，意为"竭尽全力"或"用尽马力"，中文音译为"苏德朗玛"，同时保留了原意中"极致力量"的意象。） YouTube： 祖藏玛