Although most of the in-game text has been localized into Chinese, the English maps still cause some inconvenience. Now, Viper and I have collaborated to create a fully localized Chinese map.
对于在N网下载不便的朋友,可以前往B站,搜索我的ID“渣渣天赐相关视频简介中提供了本地网盘链接。
简单介绍一下这份地图的亮点: 第一点,也是最基本的一点,这是一份百分之百完整的地图汉化版本。也就是说,原本地图上出现的每一个字母,现在都已替换为汉字。 Secondly, even the default hidden locations have been fully localized into Chinese, while retaining the original game's functionality. Once you visit a hidden landmark, it will be displayed on the map. 第三,不同类别的地标采用不同的字体设计,例如安巴里诺、新奥斯汀等大洲级地标使用统一字体,而瓦伦丁、罗兹、黑水镇等城镇标识则采用另一套统一的字体样式。 第四点,我在制作每个地标时都充分考虑了周边其他文字的位置,经过多次调整,最大限度地避免了文字重叠的问题。 Fifthly, I meticulously replicated the aged parchment effect of the original map and the worn, faded appearance of the text when zoomed in to a certain range. Taking the landmark 'Storm's Edge' as an example, I fully imitated the vintage feel of the original text. Sixth, lightweight. It is made entirely according to the specifications of the original game. Although nearly 200 files have been modified, the size after extraction is only 2.5 megabytes, so there is no need to worry about lag at all.