乌克兰本地化

创作者: AlexBromson
已更新:2025-09-26 23:41:04
13.6MB

关于此 MOD

这是Hollow Knight的非官方乌克兰本地化:Silksong
# Hollow Knight: Silksong - 中文本地化 / Ukrainian Localization
<img width="3356" height="1417" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3ea04183-1b3a-4544-9186-2b75f6001430" />
🇺🇦 **英文名称:Hollow Knight: Silksong
关于项目 / About
这是Hollow Knight: Silksong的非官方乌克兰本地化,使用现代AI技术创建。在翻译过程中,使用了先进的语言模型 **GEMMA-3** 和 **GPT-OSS-20b** 以确保高质量和自然的翻译。
*这是Hollow Knight:Silksong的非官方乌克兰本地化,使用包括GEMMA-3和GPT-OSS-20b语言模型在内的现代人工智能技术创建*
# 安装 / Installation
步骤1:下载文件
1. 转到 [**Releases**](../../releases)
2. 下载最新版本的“resources.assets”文件
第2步:查找游戏文件夹
通过Steam:*
打开Steam
- 右键单击空洞骑士:Silksong
- 选择“属性” → “已安装文件” → “查看本地文件”
***或者直接找到文件夹:**
-下载到C:Program Files(x86)SteamSteamAppsCommonHollow Knight Silksong
第3步:替换文件
1. 转到“Hollow Knight Silksong_Data”文件夹
2. 备份原始文件 `resources.assets`
3. 将原始 `resources.assets` 替换为下载的文件
第四步:开始游戏
启动游戏并在设置中选择俄语 - 它将被替换为乌克兰语。
已知问题 / Known Issues
⚠️ **字体问题:**目前,游戏字体不支持乌克兰字母**G**,**She**,**Ye**。暂时将它们替换为听起来最接近的字母:
G → G
她 → 和
是 → 是
在接下来的更新中,我们计划对字体进行全面修复。
未来计划 / Future Plans
🔄 **将很快添加到 git 仓库:**
- 叙利亚文本翻译查看
- 关于改进本地化的详细说明
- 社区有机会提出自己的变化和改进
如何贡献 / How to Contribute
关注更新 - 您很快就可以:
- 查看和编辑翻译
- 提供自己的翻译选项
- 报告错误和不准确之处
许可与权利 / License and Rights
###⚠️ 重要 / Important
**此翻译:**
-✅ **免费**供粉丝使用
-✅ **允许**发布和修改
-❌ **禁止**出售或商业使用
-❌ **不**用于获利
**所有的权利都在Hollow Knight:Silksong[Team Cherry](https://www.teamcherry.com.au/).**
本项目是由粉丝为粉丝创建的,并且无意侵犯版权。一旦版权所有者提出要求,该项目将被删除。
---
*这个翻译是免费的。严禁商业使用和销售。《空灵骑士:丝歌》的版权归樱桃队所有*

---

使用 Xmod 解锁 空洞骑士:丝之歌(Steam) 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!