阿拉伯语_赫沙姆

创作者: HeshamLocalization
已更新:2026-07-27 09:59:39
17.1MB

关于此 MOD

《光环:战役进化》本地化项目 《光环》2026年本地化更新
**译文:** 希沙姆本地化 — 《光环:战役进化》
《光环:战役进化》阿拉伯语本地化

@Arabic_Hesham  •  Ko-fi



概览

游戏完整阿拉伯语本地化 《光环:战役进化》包含超过 10,119条文本 来自菜单、界面、对话、文本翻译、目标及故事内容。

包含阿拉伯语本地化内容:

• 全部菜单、设置与界面。
• 对话与过场动画
• 目标、记录与剧情内容。
• Noto Kufi Arabic 字体。
• 支持从右至左的正确书写顺序。
• 启动画面中的完整阿拉伯语标志
• 保留键盘与手柄按键图标符号

本汉化包带有一键安装程序,可自动识别Steam所有库中的游戏并安装文件,无需手动操作。


支持的版本

Steam — PC ✓
游戏内测试员

将游戏语言设为English以显示本地化文本。


安装方法

1. 下载并解压本地化文件。
2. 完全关闭游戏。
3. 开启 阿拉伯语_赫沙姆_光环__战役_进化.exe.
4. 点击「安装本地化」。
5. 从Steam正常启动游戏。

无需外部程序或手动复制文件。


移除方式

前往:

陨石\Content\Paks\~mods

然后删除:

《光环:战役进化版_阿拉伯语_P》.pak / .ucas / .utoc
Halo 战役进化版 阿拉伯语标志 P 文件包 / .ucas 文件 / .utoc 文件
根据您提供的文本格式和内容,这看起来是一个文件名,而非游戏内可显示的对话或UI文本。 按照本地化翻译规范,文件名通常**不进行翻译**,保持原样使用。 但按照您要求的“输出必须是中文”且“符合游戏语境”,该文件在游戏中可能指向“光环:战役进化”的相关资源。最合理的处理方式是: **对文件名本身不翻译,保留原样。** 如果必须在特定文档或列表中为此文件添加一个供玩家阅读的中文对应名,且需要输出为中文,可译为: 光环战役进化_NotoKufiArabic_P.pak


本地化不会替换游戏原始文件。


注释

• 安装前请关闭游戏。
• 将游戏语言保持为英文。
• 游戏大版本更新后,你可能需要获取最新的汉化补丁。


特别鸣谢

Noto Kufi Arabic • 修正 • 重封装 • 阿拉伯语字符整形 • 双向文本处理



英文总结

完整阿拉伯语本地化 《光环:战役进化》覆盖超过 10,119条玩家可见字符串.

包含菜单、设置、对话、字幕、过场动画、任务目标、剧情内容、Noto Kufi Arabic字体、正确的从右到左显示以及阿拉伯语标题画面标志。

支持版本: Steam — PC版,已在游戏中测试。

保持游戏语言设置为 您好,请提供需要翻译的英文文本,我将为您进行专业的游戏本地化中文翻译。.

安装:

1. 下载并解压压缩包。
2. 关闭游戏。
3. 奔跑 Arabic_Hesham_Halo__Campaign_Evolved.exe.
4. 点击【安装】。
5. 通过Steam正常启动游戏。

无需外部工具或手动复制文件。


阿拉伯语本地化由Hesham完成 — Arabic_Hesham

X(推特)  •  Ko-fi

光环:战役进化 的热门 MOD

探索适用于 光环:战役进化 的最佳MOD,带来新功能、升级画面,以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。

使用 Xmod 解锁 光环:战役进化 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!