OlympusExtra

注意： 若您已安装奥林巴斯额外模组并正在更新，请确保已安装最新版本的模组导入器和模组工具；自1.1.0版本起所有发布内容均需同时更新三个模组。

如果你在使用其他模组，请随意使用。 ModUtil 2.9.0 来自Nexus。应该没问题。

我使用的是最新的ModUtil 4.0.0版本。如果在使用该版本时遇到崩溃或BUG，请通过Github告知我们。

奥林匹斯·额外

你是否期待过Supergiant带来更多扩展游戏内容？ 哈迪斯你是否也觉得奇怪，原版游戏中竟没有四位奥林匹斯神？我们也是这么想的，所以决定补上这个缺憾！《奥林匹斯扩展包》旨在为原版游戏加入四位全新神祇，他们拥有专属的祝福、诅咒、艺术设计、完整配音的原创对话、全新任务线等内容，与游戏完美融合。

当前版本包含阿波罗、赫斯提亚和赫拉，我们正在制作赫菲斯托斯以及供未来版本使用的新镜面页。此外还添加了刻耳柏洛斯的同伴召唤功能，并计划推出更多武器、NPC等精彩内容——敬请关注NexusMods站内信息 GitHub，或上 推特.

阿波罗额外：
你们不觉得阿波罗在原作中被落下很奇怪吗？反正我们觉得！很多《哈迪斯》玩家都希望阿波罗能出场。 哈迪斯所以，这位光之神就这样闪亮登场，还自带BGM！他的招牌技能叫“致盲”，能让敌人下次攻击大概率落空。

ApolloExtra 包含以下内容：

• 阿波罗恩赐
• 阿波罗护符
• 阿波罗对话
• 阿波罗之怒（神之试炼）
• 阿波罗双祝福
• 忒修斯的阿波罗召唤
  

赫斯提亚·额外
赫斯提亚已不在奥林匹斯山，但她仍以足够的慈悲与善意助你一臂之力。这位炉火女神能为你提供诸多能力：冲刺时留下火焰轨迹、治愈呼唤、可召唤熔岩池的投射技，以及名为「牵引」的全新机制——能将敌人拉至你身前。

赫斯提亚扩展包含：

• 赫斯提亚恩赐
• 赫斯提亚的信物
• 赫斯提亚对话
• 赫斯提亚之怒（诸神试炼）
• 赫斯提亚的宽恕： 在涉及赫斯提亚的神之试炼中，可能会触发一个有趣的事件！
• 赫斯提亚双重恩赐
• 忒修斯·赫斯提亚召唤
• 奖励： 刻耳柏洛斯现已可召唤为同伴！带上「独行同伴」进入关卡，召唤这位好狗狗帮你摆脱困境。
  

赫拉额外
在奥林匹斯女王面前俯首称臣。赫拉听闻你前来她的领地寻求帮助，最终还是决定伸出援手。她与其他神明恩赐的协同之力，以及与冥界凡民缔结的诸多契约，或许能为你增添几分逃离的希望。

赫拉扩展包包含：

• 赫拉赐福
• 赫拉的信物
• 赫拉对话
• 赫拉的怒火（诸神试炼）
• 赫拉双重恩赐
• 忒修斯召唤赫拉
  

次要额外
其他我们为游戏增加的小优化，让体验更有趣！

• 地狱三头犬，最棒的乖狗狗，拥有伙伴召唤兽索罗。索罗可在纪念品盒第二页找到！
  

赫菲斯托斯额外
锻造之神降临！比起同行赫尔墨斯稍慢了些，但赫菲斯托斯总算忙完了手头的工作，抽空为你送上了恩赐！他的神力涵盖武器强化与祝福升级，还能给你的攻防两端注入额外爆发力！赫菲斯托斯偶尔会替代赫尔墨斯出现，但两位神明不会在同一趟旅程中同时现身！

火神赫菲斯托斯附加内容包含：

• 赫菲斯托斯恩赐
• 赫菲斯托斯护符
• 赫菲斯托斯对话（当前无语音）
• 赫菲斯托斯改造过的、其他神祇的闪亮传奇恩赐
  

即将到来：

• 新镜像页
• 新武器
• 新NPC
• 以及更多！
  

成为首个集齐全图鉴的人。


请提供需要翻译的文本内容。

免责声明！

若游戏模组安装不当，您的存档文件可能损坏！如需保留游戏进度，请在安装任何模组前务必备份存档！

要创建存档文件备份，请复制文件夹中的所有内容。 文档\已保存游戏\哈迪斯 文件夹，并将其粘贴到一个安全的位置，以便在文件损坏或崩溃时进行恢复。如果游戏崩溃且无法恢复，你可以用已复制的备份文件替换该文件夹中的文件。另外，Steam 用户也可以前往 图书馆 右键点击 哈迪斯 > 属性 > 本地文件 > 验证游戏文件完整性.


请提供需要翻译的文本内容，我会严格按照要求进行本地化翻译。

Bug 报告

请注意，OlympusExtra仍处于beta测试阶段所以你很有可能会 哈迪斯 游戏在游玩过程中可能会崩溃，或出现意外行为。我们在每次发布前已尽最大努力进行调试与测试，但未必能发现所有潜在问题。此外，部分功能尚未完全实装，仍可能存在缺陷。欢迎您通过以下渠道向我们提交反馈与错误报告： 哈迪斯模组Discord，或者你也可以 在GitHub上提交Issue. 请注意，我们很少查看Nexus上的评论，因此强烈建议您到以下两个地方之一提交错误报告，而非在此处留言。


请提供需要翻译的文本内容。

正在定位你的位置 哈迪斯 Mod 游戏文件夹

• Steam： 图书馆 右键点击 哈迪斯 > 管理 > 浏览本地文件
• Epic Games： 前往 C:\Program Files\Epic Games\Hades
  

请提供需要翻译的文本内容。

前置要求

• 你将需要最新版本 模组导入器如有需要，安装说明可在此处查阅。 这里.
• 你还需要最新版本的 模组工具将解压后的内容放入 哈迪斯\内容\模组 文件夹（若 模组 （文件夹尚不存在，需创建。）
• 若您正在使用CodexMenu模组，请确保已更新至最新版本，因为OlympusExtra仅兼容CodexMenu v2.5.1或更高版本。您可能需要从以下路径获取CodexMenu.lua文件。 这里 如果Nexus上这里没有更新的话。
  

请提供需要翻译的文本内容。

安装说明

• 确保你已完成上述前置条件。（需持有 最新版本 以上所列前置条件缺一不可，否则模组安装将出现错误！
• 从以下链接下载最新版本的OlympusExtra模组： 文件 在Nexus上点击此处，或 版本发布 GitHub 章节。（如果你从 GitHub 下载，请务必同时下载 VO.fsb 文件！）
• 将解压后的文件放入 哈迪斯\内容\模组 文件夹（若 模组 文件夹尚不存在，需创建。若你从 GitHub 下载了文件， VO.fsb 应该进去 OlympusExtra\音频 文件夹
• 在 Hades\Content\mod导入器.exe 可执行文件。
• 打开 哈迪斯 开始游戏！
  

Mac 用户

该模组需要在 Hades/Content 目录下存在一个名为“Win”的文件夹（适用于Windows版本）；如果未找到，模组会自动创建。请将“Win”文件夹内的所有内容移至名为“macOS”的文件夹中。“Win”文件夹内包含“maps”和“packages”两个子文件夹，将其中的内容分别移动到“macOS”下对应的同名文件夹内，即可正常运行。[by Enyu69]

常见错误

• 安装模组时，请确保其所在文件夹的名称 奥林匹斯额外在内部 模组 文件夹。
• 请始终确保你已安装最新版本的 OlympusExtra、ModUtil 和 modimporter。这三个工具紧密协作，我们会尽力确保每次更新都能与彼此的最新版本兼容。
  

请提供需要翻译的游戏文本内容。

更多信息

快来看看 奥林匹斯额外内容 GitHub 维基你也可以通过以下方式联系我们 推特，或位于 《哈迪斯》模组Discord.


请提供需要翻译的文本内容，我将按照要求进行处理。

捐赠

若想向我们捐赠，请通过PayPal发送任意金额至 [email protected] 在备注中写明“OlympusExtra”。所有筹集的资金将分配给艺术家、配音演员及其他协助者，作为他们贡献与志愿工作的感谢。


请提供需要翻译的文本内容。

制作人员

制作
原作概念 & 项目总监： 艾力克斯·卡奇
项目经理 & 高级制作人 物理X
初级制作人： 贝西布推特 | YouTube | AO3)

编程
AlexKage, physiX

书写
对话写作： AlexKage
法典书写： 贝茜宝，小马战士
编辑器： 贝茜宝贝， 弗雷迪·E.H

美术
阿波罗头像 雷奇克斯
阿波罗纪念徽章： 懒人马诺
赫斯提亚、赫拉肖像 瑞莉娅(推特 | Tumblr（保留原名）)
赫斯提亚纪念徽章： 史黛莉
附加图形： physiX, bessyboo

音频
音频工程师 D4v
阿波罗之声： 安德鲁·艾利
赫斯提亚、赫拉之声 弗雷迪·E.H
赫菲斯托斯之声：赫维
阿佛洛狄忒之声： 贝西布
阿瑞斯、波塞冬、忒修斯之声： 迈尔斯·沙兹
阿尔忒弥斯之音： 荣耀·威尔森（邮箱 | Discord)
狄俄尼索斯之声： 小猫咪“柳柳”
赫尔墨斯之声： 本·科顿