关于此 MOD
《黑帝斯2》完整中文本地化——涵盖全部文本、菜单及对话内容
《黑帝斯 II》完整中文本地化
请提供你需要翻译的文本内容。
إذا كنت ترغب في الدعم المادي، اضغط هنا
由 Arabic_Hesham 制作 — 引擎级阿拉伯语本地化 面向独立开发者。
请提供您需要翻译的文本内容。
本地化内容涵盖游戏内全部文本：对话与叙事文本、角色姓名与称号、祝福与技能名称及描述、武器与道具描述、游戏菜单与按钮。
已对翻译中的宗教术语进行最大程度调整，以符合我们的信仰。例如：神祇改为主宰，女神改为女尊，崇拜改为效忠，神殿改为圣殿。若你发现任何术语
错过了修改，请尽快联系我。
请提供你需要翻译的文本内容。
إذا كنت ترغب في الدعم المادي، اضغط هنا
由 Arabic_Hesham 制作 — 引擎级阿拉伯语本地化 面向独立开发者。
请提供您需要翻译的文本内容。
本地化内容涵盖游戏内全部文本：对话与叙事文本、角色姓名与称号、祝福与技能名称及描述、武器与道具描述、游戏菜单与按钮。
已对翻译中的宗教术语进行最大程度调整，以符合我们的信仰。例如：神祇改为主宰，女神改为女尊，崇拜改为效忠，神殿改为圣殿。若你发现任何术语
错过了修改，请尽快联系我。
请提供需要翻译的文本内容。
更新 - 2026年4月15日（适配补丁2）
请提供需要翻译的文本内容。
更新 - 2026年4月10日
- 尽情享受游戏中文版
备注游戏更新后，可能需要重新复制文件。
技术上已完成——游戏引擎为开发者自研，本身不支持阿拉伯语，且无任何从右至左书写的官方支持。阿拉伯字母被手动注入封闭格式的字体二进制文件，每个字符的位置、大小及对齐方式均经过手工调整，以适配现有拉丁字母。通过修改引擎内部脚本添加了从右至左书写支持：选择阿拉伯语时，文本对齐方式自动反转，位置自动调整。阿拉伯语文本以反转形式存储在游戏文件中，因为引擎仅支持从左至右显示，且在反转前已正确处理阿拉伯字母之间的连字。已翻译超过180个文件中的36,000余个文本字段。
注意：文本行序问题已修复。此前，对话及叙事文本中的行序错误现已解决。但受引擎内部限制，部分说明界面（如咒语描述）的文本可能仍会以反向顺序显示。
欢迎参与模组制作，本模组对任何希望优化或修改的人开放。若您找到任何问题的解决方案或其他改进，欢迎随时分享。
- 兼容新版Patch 2更新
- 翻译所有新对白（+3,290行），包含：修普诺斯、涅墨西斯、奥德修斯、摩罗斯、厄里斯、赫卡忒、赫拉克勒斯、哈迪斯等角色。
- 新礼物场景（Forever Gifting）已翻译
- 新的命运预言已翻译
请提供需要翻译的文本内容。
更新 - 2026年4月10日
- 已修复对话与叙事文本中从下往上读取的问题。
- 文本应右对齐，以符合阿拉伯语的行文习惯。
- 对话行更宽，断句更少
- 修复技能与咒文界面中的文本位置问题
- 修正克罗诺斯与哈迪斯对话中的语法错误
请把你的文本贴过来，我会根据你要求的格式和风格，只输出中文翻译结果。
- 尽情享受游戏中文版
备注游戏更新后，可能需要重新复制文件。
技术上已完成——游戏引擎为开发者自研，本身不支持阿拉伯语，且无任何从右至左书写的官方支持。阿拉伯字母被手动注入封闭格式的字体二进制文件，每个字符的位置、大小及对齐方式均经过手工调整，以适配现有拉丁字母。通过修改引擎内部脚本添加了从右至左书写支持：选择阿拉伯语时，文本对齐方式自动反转，位置自动调整。阿拉伯语文本以反转形式存储在游戏文件中，因为引擎仅支持从左至右显示，且在反转前已正确处理阿拉伯字母之间的连字。已翻译超过180个文件中的36,000余个文本字段。
注意：文本行序问题已修复。此前，对话及叙事文本中的行序错误现已解决。但受引擎内部限制，部分说明界面（如咒语描述）的文本可能仍会以反向顺序显示。
欢迎参与模组制作，本模组对任何希望优化或修改的人开放。若您找到任何问题的解决方案或其他改进，欢迎随时分享。
哈迪斯2 的热门 MOD
探索适用于 哈迪斯2 的最佳MOD，带来新功能、升级画面，以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。
Mod导入器
MagicGonads2024-04-19 22:05:03
Mod Importer是Supergiant Games游戏的跨游戏建模工具（部分适用于Bastion和Transistor，完全适用于Pyre和Hades，现在适用于Hades II）。
总是史诗般的恩惠
EmSix2024-05-17 05:12:06
使胸部总是史诗般的或更高。
免费Arcana卡升级
EmSix2024-05-17 02:10:53
使所有Arcana卡升级的成本为0。
免费武器升级
EmSix2025-09-26 05:59:50
使所有武器成本和升级免费
增加稀有性X2-X6
Mharius2024-05-27 22:52:19
增强Boon Rarity！
增加房间奖励-更多元货币-Max Mana Be Good
Mharius2024-08-09 23:31:55
更多元货币和Max Mana，祝你好运！
允许锤子重新滚动
wbw2012012024-05-14 04:30:19
允许使用“冠军”来重新播放哈默的嘘声。
延伸的骨灰祭坛
Mehaz2024-05-15 20:45:03
为灰烬祭坛卡牌添加英雄和传奇升级，并增加最大抓握，所有这些都需要适当的成本来实现长期进步的目标。包括退款至Supergiant的最高限额，以保持您的储蓄进度