关于此 MOD
这是《恐怖黎明》mod“Dawn of Masteries”的翻译。https://www.nexusmods.com/grimdawn/mods/82我的翻译已不再适用，但有更贴切的译本。感谢Nikolasishe提供的信息！https://drive.google.com/drive/folders/1cvzmQlDhbn3H-
那么，各位先生们！情报就这些。 Discord GD俄语社区
黎明大师之路本地化分支。
注意！
如前所述，自1.2补丁起，本地化现已集成至游戏内。“Grim Dawn俄语版”团队不再负责主游戏的后续翻译工作。所有关于翻译的意见和错误均可通过标准错误报告流程提交。
我很久没启动GD了，结果界面全乱了。我试了各种办法（甚至用了grim ui）想把厚背包弄回来，都没成功。最后我把游戏彻底删了，一步步重新安装了一遍，一切才恢复正常。
愿世界和平。 Nikolas是 "
https://drive.google.com/drive/folders/1cvzmQlDhbn3H-l4VjsPJzovrihQW33Ts?usp=sharing
黎明大师之路本地化分支。
注意！
如前所述，自1.2补丁起，本地化现已集成至游戏内。“Grim Dawn俄语版”团队不再负责主游戏的后续翻译工作。所有关于翻译的意见和错误均可通过标准错误报告流程提交。
- 游戏版本1.1.9.8仍可在Steam的测试版中获取。本地化的谷歌网盘以及Crate Entertainment服务器上已上传该版本最新的第136版翻译。
- 模组翻译会随着更新陆续发布在谷歌网盘上。每个模组的翻译文件会放在以模组名称和版本号命名的文件夹中。安装翻译时，需下载对应文件。
text_ru.arc
并放入文件夹中Grim Dawn\mods\<mod文件夹>\resources\
- 遗产版本 1.1.9.8
- 黎明精通模组 v1.5.1
- 格里姆联赛第5赛季季后期mod（适用于1.1.9.8）
- 牧师精通模组
我很久没启动GD了，结果界面全乱了。我试了各种办法（甚至用了grim ui）想把厚背包弄回来，都没成功。最后我把游戏彻底删了，一步步重新安装了一遍，一切才恢复正常。
愿世界和平。 Nikolas是 "
https://drive.google.com/drive/folders/1cvzmQlDhbn3H-l4VjsPJzovrihQW33Ts?usp=sharing
恐怖黎明 的热门 MOD
探索适用于 恐怖黎明 的最佳MOD，带来新功能、升级画面，以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。
GD Stash
gdstash2026-07-26 03:20:45
GD Stash 是一款外部工具，用于存放《恐怖黎明》共享仓库中的物品。需要 Java 虚拟机环境。
打砸抢
moordhuis2024-07-04 07:03:44
移除《恐怖黎明》中的刷级苦差，提供更快速的升级体验，怪物将随你的等级同步提升。大幅提高史诗与传说物品的掉落率。增加虔诚点数上限，并提供一个史诗级更大仓库以供存放。
大师之黎明
gdstash2025-07-16 01:43:21
添加来自其他模组的额外专精。包含《灾变》、《暗黑破坏神2》、《暗黑破坏神3》、《grim quest》、《NCFF》和《Zenith》专精。不过，这些模组中的角色无法转移到《精通黎明》，因为我已重新排列了.dbr文件。
FasterLoot_GDMOD
MugwumpssHasNoLiver2016-08-27 04:41:30
提高史诗和传说装备的掉落率
格里玛里昂
syl1012026-01-19 16:22:32
Grimarillion是多个模组的整合包。它结合了多个添加物品、专精、敌人并扩展仓库的模组。本页面仅用于将用户引导至论坛。请点击下方镜像。
大灾变
3jiou2018-01-03 14:54:56
灾变是对我旧模组《英雄黎明》的全面翻新。包含8个新职业、大量自定义物品、众多游戏改动，以及更多内容。
《恐怖黎明：重生》
ddem12019-07-30 10:57:40
职业、技能、装备、掉落与怪物遭遇全面重制，包含新增技能与视觉效果，同时忠实于各职业的核心特色。
物品助手
itemassistant2026-05-23 10:44:34
物品助手 - 无限仓库空间与物品搜索功能，不含作弊功能。