GWYF 繁体中文翻译

和朋友一起赌一把 繁体中文翻译包。

内容

• 繁体中文翻译文字与贴图，安装在 BepInEx/配置/翻译
• GWYF翻译更新器，自动同步公开翻译仓库
• GWYF TMP 修补器，修复 TMP 字体与游戏内 Logo 显示
• XUnity AutoTranslator 配置文件，默认禁用在线自动翻译端点

安装

使用 Thunderstore Mod Manager / r2modman 安装即可。

此包将通过 Thunderstore 依赖自动安装：

• BepInExPack
• XUnity自动翻译器

手动安装

1. 先安装 BepInExPack。
2. 再安装 XUnity AutoTranslator。
3. 将本包的 BepInEx 将文件夹放到游戏根目录。

更新内容 v1.1.8

• Thunderstore 版翻译资料已移至 BepInEx/配置/翻译
• 翻译更新器改为同步到 BepInEx/配置/翻译
• GWYF TMP Patcher 改为从 BepInEx/config/Translation/zh-TW/Text 读取翻译
• XUnity AutoTranslator 设置改为读取 配置/翻译
• 修正 GitHub 原始清单缓存导致自动更新跳过主翻译文件的问题
• 更新器更新翻译后会尝试触发 XUnity 重新加载翻译文件
• 关闭 XUnity 强制MonoMod钩子降低 Unity 6000 钩子异常

更新内容 v1.1.7

• TMP 字体改为直接修补游戏内置 中文字体 字体资源
• Logo替换目标固定为 GWYF_LOGO_1280x720
• 材质修正没有 主纹理 时产生大量 Unity error log 的问题
• 更新繁体中文翻译文字
• 内嵌新版 诺托无衬线繁体中文-中等 SDF 字体包

注意

• 已关闭 XUnity 自动翻译 endpoint，避免未翻译文字送到线上翻译服务。
• 已关闭 XUnity TMP 字体覆盖，字体由 GWYF TMP Patcher 处理。
• 本包不包含私人加入方法、私人伺服器列表、大厅工具或管理功能。