本地化语言切换

创作者: Jarol
已更新:2026-07-02 21:29:57
4KB

关于此 MOD

一个简单的脚本,可在游玩日文版时将文本和电台切换为您选择的语言。
游戏设定在日本,但你的语言环境下似乎没人在意。我本想使用日语游戏音频,但那样就得全程以日语游玩。虽然已有模组能实现这一点,但我并不想让自己的体验长期依赖他人维护模组。于是编写了这套脚本,确保日后无忧。经过几次更新,我对最终效果很满意。

功能说明
  • 交换字符串表 JP.zip (所有游戏内文本)将使用您选择的语言显示(默认英语)
  • 交换 请提供需要翻译的文本内容。 (电台DJ们)使用你选择的语言
  • 创建/还原上述文件的备份。若您所选的语言有更新,我们将再次备份全部内容。
需求
简单的步骤
  • 启动《极限竞速:地平线6》,进入设置 > 语言选择,选取日语(日本語)。 
    • 它会提示需要下载必要的文件,请允许其继续操作。
  • 完成后,关闭游戏 
  • 将脚本拖入游戏可执行文件所在文件夹。 
    • Steam:游戏页面 > 齿轮图标 > 管理 > 浏览本地文件
    • Xbox 应用:游戏页面 > 三个点(...)> 文件 > 浏览... > 《极限竞速:地平线6》 > 内容
  • 运行脚本并做出你的选择: 
    • “切换文本表”——仅切换日语文本
    • 切换电台信息——切换日本电台DJ(部分电台无论语言设置如何均为日语)
    • "全部互换"——交换上方两个选项。
    • "切换语言" - 选择用于替代日语的目标语言。脚本默认使用英文(EN)
    • 从备份恢复 - 如有备份则从中恢复(通常无需使用)
  • 以英文文本和日语音效运行游戏 
切换基础语言为英语 - 可选
希望始终使用你选择的语言?请用记事本打开脚本并修改。 FH6_语言 在脚本中,使用您所指定语言的两个字符代码。默认设置为EN(英语)。
  • 注意: 你可以通过前往以下位置查看可用的数值: 《极限竞速:地平线6》\内容\媒体\提取\字符串表.
  • 默认(中文) FH6_LANGUAGE: str | None = "EN".
更改基础目录 - 可选
不想从游戏目录运行?用记事本打开脚本并编辑即可。 FH6目录 在脚本中。
  • 注意: 务必在目录路径中使用双反斜杠!
  • 默认: FH6_DIRECTORY: str | None = "D:\\XboxGames\\Forza Horizon 6\\Content\\"
关于备份与更新
脚本仅在你所选的基础语言文件与备份内容不同或不存在备份时,才会进行备份。这样我们就能随版本更新自动同步处理。

如果您的界面显示为日语,只需重新运行脚本即可,无需进行其他操作。

注意——未翻译内容
游戏中某些内容因生成方式特殊而无法翻译,例如:
  •     **对手赛** – 此处文本通常由服务器获取。
  •     某些广播电台的DJ——他们将始终使用日语。
  •     系统消息 - 由Forza/Microsoft服务器生成
推荐模组:
JP倒计时(可变) 将倒计时音效替换为音效包中的完整日语语音。

你可以在此处查看该模组的源代码 GirHub

极限竞速:地平线6 的热门 MOD

探索适用于 极限竞速:地平线6 的最佳MOD,带来新功能、升级画面,以及令人兴奋的方式来改变您的游戏体验。

使用 Xmod 解锁 极限竞速:地平线6 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!