FH6头部追踪 - 兼容Tobii眼动仪5或任何网络摄像头

FH6 原生不支持头部追踪。本模组修复了这一问题。

转头看向角落、瞥一眼来车，或检查后视镜——通过Tobii眼动追踪仪5或任何标准网络摄像头即可实现。摄像头会流畅跟随头部移动，当你重新正视前方时，画面自动归中。无需修改任何游戏文件。



请提供待翻译的文本内容。
特点
请提供需要翻译的游戏文本内容，我会按照要求进行本地化翻译。

• 两种追踪方式 — Tobii Eye Tracker 5（通过 OpenTrack）或任意网络摄像头（通过 MediaPipe AI 面部追踪）
• 支持任何兼容 OpenTrack 的追踪器 如果OpenTrack能读取并输出UDP数据，此模组即可兼容。
• 流畅自然的操作手感 — 非线性曲线让小幅转头更精准，大幅转动则实现全景视角
• 自动返回中心 — 向前看时，镜头会跟随回转
• F8 暂停快捷键 — 即时暂停和恢复追踪，无需关闭脚本
• F9 恢复视角热键 — 立即将镜头复位至正面视角
• FH6 遥测自动暂停 — 在菜单、回放、倒放及拍照模式中，追踪将自动暂停（可选启用）
• UDP遥测转发 ——在SimHub或其他应用程序中同时使用FH6数据输出（可选）
• 尖刺过滤器 忽略车辆颠簸与方向变化，保持镜头稳定。
• 安全切换至桌面 — 当《极限竞速：地平线6》失去焦点时，输入即刻暂停，桌面鼠标操作完全不受影响。
• 未修改任何游戏文件 完全基于FH6内置的鼠标自由视角系统运行
• 完全可调校 — 灵敏度、平滑、曲线、死区、最大转向角度、偏航/俯仰反转均可调节
• 自由且开源 — 全体源头激活 GitHub
  

⚠ TrackIR提示： 由于OpenTrack项目与NaturalPoint存在法律问题，TrackIR不被OpenTrack支持。TrackIR用户请改用摄像头版本或Tobii追踪器。



请提供需要翻译的文本内容，我会根据游戏本地化标准进行自然、地道的简体中文翻译。
哪个版本适合我？
请提供需要翻译的文本内容，我会按你的要求进行处理。

眼动仪5 — 最佳精度与最低CPU占用。需配合OpenTrack（免费）使用。若已持有Tobii设备，推荐选用此模式。

网络摄像头 —与您现有的任何摄像头兼容，基于AI面部识别（MediaPipe），无需OpenTrack。相比硬件头部追踪略占CPU资源，但在良好光照下表现出色。也是TrackIR用户的最佳免费替代方案。

其他兼容OpenTrack的追踪器 — 支持FaceTrackNoIR、手机追踪器、Arduino IMU以及通过OpenTrack在4242端口输出UDP数据的同类设备。



我没看到你提供的文本内容，请粘贴需要翻译的游戏文本，我会直接输出中文译文。
需求
请您提供需要翻译的文本内容。

所有版本：

• Windows 10 或 11
• Python 3.11 — 请使用 3.11 版本。, 不支持 3.12 以上版本（MediaPipe 兼容性）
• 《极限竞速：地平线6》(PC版)
  

Tobii版本专属：

• Tobii 眼动仪5（已连接并校准）
• Tobii 体验 应用程序运行中
• OpenTrack（打开追踪） （最新版本，免费）
  

仅限摄像头版本：

• 任何摄像头
• opencv-python 和 mediapipe 自动安装 通过附带的批处理文件
  

请提供需要翻译的文本内容。
安装
请提供需要翻译的文本，我会按照您的要求进行专业游戏本地化处理。

步骤1 — 安装 Python 3.11. 滴答 将 Python 添加到系统 PATH。请使用3.11版本以保证mediapipe兼容性。

第2步 — 解压此模组至任意文件夹，例如： C:\FH6-头部追踪\

第3步 — 跑 安装依赖.bat 一次。

第4步（仅限Tobii） — 安装 OpenTrack，然后前往 档案 → 导入 并选择 shared\OpenTrack_FH6.ini设定输入为 Tobii EyeX 并确认输出为 UDP 直连 → 127.0.0.1 端口 4242.

第5步 — 在 FH6 中完成以下一次性设置调整：

• 设置 → 高级控制 → 鼠标自由视角 = 开启
• 设置 → HUD与玩法 → 漂移镜头 = 开启
• 设置 → 界面与操作 → 视角 = 驾驶员
  

请输入需要翻译的文本。
使用方式 — 每局游戏
请提供需要翻译的文本内容。

Tobii：

• 请确保Tobii体验正在运行
• 奔跑 opentrack\启动_OpenTrack.bat 作为管理员
• 点击 开始 在 OpenTrack 中——确认章鱼随你的头部移动
• 启动《极限竞速：地平线6》 之后 脚本正在运行
• 切换到 驾驶员/座舱视角 — 头部追踪仅在此视角下可用
  

摄像头：

• 奔跑 摄像头\启动摄像头.bat 以管理员身份
• 预览窗口打开——请确认脸部已识别（绿色文字）
• 启动《极限竞速：地平线6》 之后 脚本正在运行
• 切换到 驾驶员/座舱视角
  

奔跑时快捷键：

• F8 — 暂停/恢复追踪（用于地图、菜单、拍照模式）
• F9 — 重置视角（瞬间回到前方视野）
• Ctrl+C — 停止追踪并退出
  

重要提示： 在脚本运行后 再启动《极限竞速：地平线6》—— 游戏仅在启动时检测输入设备。



请提供需要翻译的原文文本，我会按照你的要求进行处理。
遥测自动暂停（可选）
我注意到您没有提供具体的待翻译文本。请将需要本地化的游戏文本粘贴到对话中，我会立即为您处理。

在菜单、回放、倒放及拍照模式下，可通过监测《极限竞速：地平线6》的数据输出遥测，自动暂停追踪功能。

开启：

• 在《极限竞速：地平线6》中： 设置 → 附加内容 → 数据导出 → 开启, IP： 127.0.0.1码头： 5300
• 打开 FH6_开启轨迹_头部轨迹 在记事本中设置 遥测自动暂停 = 开
  

若需同时将遥测数据转发至 SimHub 或其他应用程序：

遥测转发 = 开启
遥测转发IP = "127.0.0.1"
遥测转发端口 = 5301




请提供需要翻译的文本内容。
微调
请提供需要翻译的文本内容。

在记事本中打开脚本，调整顶部设置：


最大偏航角 = 45.0 # 最大头部角度。降至约25可保持在座舱视角内。
最大俯仰角 = 25.0 # 上下一致
DEAD_ZONE = 0.20 # 若头部静止时镜头漂移，请调高此值
平滑 = 0.97 # 0.0 = 原始/即时响应，0.98 = 非常平滑
鼠标速度 = 5 # 总体镜头灵敏度
MAX_DELTA_PER_FRAME = 8.0 # 如转向时摄像机会卡顿，请降低此值
CURVE = 3.0 # 数值越高，小角度时的精度越高
INVERT_YAW = False # 若镜头左右方向相反，设为True
反转俯仰 = 否 # 若镜头上下方向相反则设为是




您好！请提供需要翻译的游戏文本，我将为您进行专业本地化处理。
故障排除
请提供需要翻译的游戏文本内容。

无任何反应 / 镜头无移动

• 在高级控制中确认「鼠标自由视角」已开启
• 请确认您已进入区域 驾驶员/驾驶舱视角 — 头部追踪在追逐视角或引擎盖视角中无效
• 启动《极限竞速：地平线6》 之后 追踪脚本正在运行中
• 以管理员身份运行该批处理文件
• 尝试直接从命令提示符运行脚本： python opentrack\FH6_OpenTrack_HeadTrack.py — 保持此窗口开启，以便你查看任何错误信息
  

蝙蝠文件打开后立即关闭
直接从命令行运行 .py 文件——这样会显示错误信息。

镜头仅限在《极限竞速：地平线6》外部移动
脚本已运行，但FH6未接收输入。请确认处于驾驶舱视角。以管理员身份运行。

大转弯时镜头切换为交替视角
降低 最大偏航角 将摄像机旋转范围限制为25.0或30.0。

镜头方向转变时抖动
更低 每帧最大变化量 至5.0

头部静止时视角偏移
提升 死亡区域 至0.22–0.25

镜头太晃了
提升 平滑处理 达到0.98，或设定 平滑度 = 0.0 完全原生追踪

摄像头：Python 3.12及以上版本出现mediapipe错误
在现有版本基础上，一并安装 Python 3.11： winget 安装 python.python.3.11 然后重试 安装依赖.bat

摄像头未检测到面部
改善光照，距离摄像头40-80厘米，请尝试 CAMERA_INDEX = 1

TrackIR 未在 OpenTrack 中显示
由于与NaturalPoint存在法律问题，OpenTrack不支持TrackIR。请改用摄像头版本。

脚本永久显示[待机]
以管理员身份运行。请确认游戏窗口标题完全一致。 《极限竞速：地平线6》 使用附带的 check_window_title.py



请问需要翻译的文本在哪里？你提供了格式说明和分隔线，但中间没有实际需要翻译的内容。请把要翻译的文本粘贴在两条分隔线之间，我会为你完成本地化翻译。
即将推出
请提供需要翻译的文本内容，我会为您处理。

• 支持SteamVR — 正在通过OpenVR读取头戴设备的旋转数据
• 持续稳定性改进 根据社区反馈
  

有 Bug 或功能建议？请在下方留言或提交问题。 GitHub.



请提供需要翻译的文本内容。
更新日志
请提供需要翻译的文本内容。

v1.4.0 — 反转Y轴设置、F9回中快捷键、FH6遥测自动暂停、UDP遥测转发、TrackIR说明
v1.3.0 — 修复摄像头语法错误，支持 mediapipe 双版本 API（0.10.x 与 0.11 及以上）
v1.2.0 — F8暂停快捷键，已将程序重命名为 Launch_OpenTrack.bat，可自动检测OpenTrack安装路径
v1.1.0 — 已重命名为 opentrack 文件夹，并列出 TrackIR（现已修正——不支持）
v1.0.0 — 首发版本



请提供需要翻译的文本内容。
制作人员
我没有收到您需要翻译的文本。请提供具体的游戏文本内容，我将为您进行专业的中文本地化翻译。

• OpenTrack — 开源头部追踪软件
• MediaPipe 由谷歌提供——AI面部特征点检测
• OpenCV — 摄像头捕捉画面
• FH6 Steam社区：探索鼠标自由视角的解决方案
• 猫咪机甲 — 头部追踪测试
• 阿拉奇 — F8暂停热键提示
• MHYTEE — 启动器重命名建议
• 书写——遥测自动暂停构思及详细反馈
• sjd1968 — TrackIR/OpenTrack 研究测试
• wardwills — Python 3.11 mediapipe 修复
  

未修改任何游戏文件。仅通过FH6内置的鼠标自由视角系统使用标准Windows鼠标输入。在线模式下使用风险自负。