!!! 此翻译将不再提供支持与更新,对此深表歉意。请使用其他玩家制作的翻译。 !!!
本翻译仅为 授权的 游戏副本(Steam)。不保证与其他任何版本的游戏兼容!
描述
《雾之领域的田野》游戏的俄语翻译/本地化。
注意:
- 游戏的全部文本已翻译为俄语(包括对话、行动及类似活动),但 不 已翻译文本,内嵌在游戏纹理中 (纹理翻译即将推出)
- 大部分翻译由机器翻译完成:文本中可能存在不准确之处。随着本地化的推进,此类错误会逐渐减少。其余部分由我翻译并检查过错误。
- 请在“反馈”标签页中报告未翻译的文本/错误,以及不准确的翻译。 帖子
安装
安装翻译前请检查本站的游戏版本和翻译版本——它们必须一致!
请小心!
Steam版游戏:
1. 进入游戏文件夹(在游戏列表中右键点击游戏 -> 管理 -> 浏览本地文件)
2. 将压缩包中的所有文件解压到游戏根目录
3. 确认替换文件
4. 启动游戏并检查文本是否已翻译为俄语
更新
如果官方游戏在Steam上更新,您需要在本网站等待俄语翻译更新到与游戏当前版本一致。
在这种情况下,更新与安装完全相同:都是用新文件替换旧文件。
感谢
翻译仅由我一个人完成——你可以在这里支持我的工作 Donation Alerts <3
我会尽量快速且高质量地发布更新,保持翻译的新鲜度!
为了与我联系 Steam.

迷雾之地模组安装器
Garethp2026-08-05 22:50:49
Fields of Mistria 模组安装程序,支持 Windows 和 Steam Deck/Linux

装饰品 - 更多颜色(适用于0.16.2)
Lauryyn2026-07-08 20:34:49
[已更新至0.16.2+] 本模组为现有外观添加了新的配色方案。现在你可以随心所欲地搭配更多服装了 :)

简·简生活质量选项(速度 - 虫子 - 魔法 - 浪漫 - 初始装备)
Jane19862026-07-30 22:50:20
这是我所有生活质量模组的统一下载页面,包括:移动速度选项、魔法消耗选项、虫子生成选项、快速关系选项和开局装备选项。

雾之时光
ArchieOwO2025-06-17 16:35:53
觉得游戏内时间过得太快?这款模组正是为你准备的!这款实验性模组让你能将时间流逝速度调节至0%(完全冻结时间)到500%之间的任意数值!

艾菲的挖掘点标记
EffeDraws2025-03-14 01:12:37
在未挖掘的挖掘点上方添加粉色感叹号,使其更加醒目。兼容MOMI。现在包含潜水点。

无限体力
ArchieOwO2024-09-25 13:13:33
在游戏中永远不会感到疲惫是什么感觉?使用这个模组来一探究竟吧!

矿工超级包
stampingfeet2026-07-08 10:06:54
提高怪物掉落、宝石掉落、战斗经验、采矿经验、泥炭黏土草皮掉落、水晶黑曜石珊瑚掉落、采集物、鱼类和虫类掉落,并禁用怪物

艾菲的装饰 - 厨房
EffeDraws2024-11-11 01:32:44
新增无缝拼接的厨房台面、厨房储物柜及配套烤箱,提供20种颜色组合。与MOMI一同安装。