简体中文本地化修复

创作者: inkdesign
已更新:2026-10-08 12:01:50
4.9MB

关于此 MOD

《控制:共振》简中翻译修订。所有翻译改动均会反馈给运营。但我并非游戏本地化团队,不确定是否所有反馈都会修订、以及何时修订。
《控制:共振》简中翻译修订。

当前改动上百个条目数据,主要有卡拉OK押韵优化,选项后面跟上英文;武器形态 Glaive 改为“巨镰”、Extended 改为“鞭棍”;以及个别名词统一和部分对话与档案视频的时间轴错误修复。详见: 历史记录 - Remedy 游戏(RCU)术语一致性项目 - ParaTranz

注意:如果使用中配,修订后文本可能出现更多语音与字幕不一致的情况。

注意:所有改动都会整理反馈给运营。但我并非游戏本地化团队,不确定是否所有反馈都会修订以及何时修订,因此我会在这里上传我的修订。目前运营反馈在 10 月 6 日前后会有一次本地化调整。

安装:解压覆盖游戏目录 \CONTROL Resonant\data_pack2\pc 的同名文件。卸载时验证游戏完整性即可。

欢迎在评论区报告其他翻译问题,我会整理反馈给运营。

受限于游戏进度,短期内不会有大量更新或修订。

使用 Xmod 解锁 控制:共振 的全部潜力 — 今天就探索这些顶级 MOD!